1 Chronicles 12:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucjjarusti Jordán jawira maycatatsti, patac pä tuncani waranka jakenacaw utjapjjäna Rubén, Gad, uqhamarac Manasés tributa chicataparaqui, jupanacasti take casta armamentonacampi waquicht'atäpjjänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucjjarusti Jordán jawira maycatatsti, patac pä tuncani waranka jakenacaw utjapjjäna Rubén, Gad, uqhamarac Manasés tributa chicataparaqui, jupanacasti take casta armamentonacampi waquicht'atäpjjänwa. |
| aymara-1997 | Jordán jawira maykatatsti, Rubén, Gad, ayllunakata, ukhamaraki Manasés ayllunkir chikat jaqinakapat patak pä tunka waranqa chachanaka, jupanakasti kunayman nuwasiñ yänakampi wakicht'atäpxänwa. |