1 Chronicles 12:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Manasés tributjja tunca quimsakallkoni waranka jakenacaw wact'ayatäpjjäna Davidaru reyita utt'ayiri sarapjjañapataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Manasés tributjja tunca quimsakallkoni waranka jakenacaw wact'ayatäpjjäna Davidaru reyita utt'ayiri sarapjjañapataqui. |
| aymara-1997 | Manasés ayllutsti, tunka kimsaqallquni waranqa chachanaka, khitinakatix David reyir utt'ayir sarañatak chhijllatäkatayna jupanaka. |