1 Chronicles 12:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Benjamín tributjja quimsa waranka jakenacänwa, Saúl reyisti uca pachpa tribuncaraquïnwa, uca urunaccamajja jupanacatjja jilpachawa Saúl reyimpïpjjäna suma yanapasina. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Benjamín tributjja quimsa waranka jakenacänwa, Saúl reyisti uca pachpa tribuncaraquïnwa, uca urunaccamajja jupanacatjja jilpachawa Saúl reyimpïpjjäna suma yanapasina. |
| aymara-1997 | Benjamín ayllutsti, Saúl reyin pachpa ayllupa, kimsa waranqa chachanaka, uka urunakkamax jilpachanix Saúl reyimpïpxänwa. |