1 Chronicles 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Judá tributjja sojjta waranka quimsakallko patacani jakenacäpjjänwa, jupanacasti escudonacani, lanzanacani waquicht'atäpjjänwa guerrasiñataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Judá tributjja sojjta waranka quimsakallko patacani jakenacäpjjänwa, jupanacasti escudonacani, lanzanacani waquicht'atäpjjänwa guerrasiñataqui. |
| aymara-1997 | Judá ayllutsti, suxta waranqa kimsaqallqu patakan chachanakänwa, jark'aqasiñanakampi, lanzanakampi nuwasiñatak wakicht'ata. |