1 Chronicles 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Acanacaw Davidaru yanapapjjäna nuwasiñanjja, jupanacasti takeniw jan ajjsariri guerran nuwasirïpjjäna uca laycu, ucatsti jupanacajj ejercitonjja jilïrinacäpjjänwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Acanacaw Davidaru yanapapjjäna nuwasiñanjja, jupanacasti takeniw jan ajjsariri guerran nuwasirïpjjäna uca laycu, ucatsti jupanacajj ejercitonjja jilïrinacäpjjänwa. |
| aymara-1997 | Jupanakaw Davidarux nuwasiñan yanapapxäna, jupanakax taqiniw jan axsarir nuwasirïpxäna, ejerciton jilïrinakapat uskt'atarakïnwa. |