1 Chronicles 11:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Davidajj lurayänwa muytpacharu marcanaca, lak'amp phokhantata sat chekata, take muytpacharu. Ucat ucjjar marcjja Joab chachaw lurayäna. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Davidajj lurayänwa muytpacharu marcanaca, lak'amp phokhantata sat chekata, take muytpacharu. Ucat ucjjar marcjja Joab chachaw lurayäna. |
| aymara-1997 | Davidasti muytpacharuw markanak sayt'ayi, laq'amp phuqhantatäki uka chiqat marka muyt'pacharu. Joab chachasti yaqhip markanak machaqat sayt'ayäna. |