bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
/
Psalms 56
Psalms 56
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
1
Diosajjay, nayat qhuyapt'ayasita, nayar arcnaker jakenacaw utji, uruy arumaw t'akhesiyapjjetu.
2
Jan karjasisaw timasirinacajj arcnakapjjetu, waljaniw jach'achasiñamp jaljjatapjjetu.
3
Ajjsarcay urun waytasita, nayajj jumaruquiw alcatsma.
4
Diosaruw takpach chuymamp iyawsta, arunacap jach'ar aptaracta; Diosaruw takpach chuymamp alcatta, janiw cunarus ajjsarcti: ¿Camächaraquitan jakesti?
5
Sapüruw arusquipapjje, amtapjjaraqui nayar ñankha lurañac amtasipqui,
6
nayar uñch'uquiñataquejj mä chekawja thakapjje, sartatajjamp kont'atajjamp uñch'uquipjje, acatjamat jaljjatasin jiwayañ munapjjetu.
7
Diosay, t'unjäwitac jupanacarojj catjjäsim, k'apisiñamampiy marcanacarojj t'unjam.
8
Diosajjay, jaltatanacajjajj juman jaqhutawa, jumaw jachatanacajj apthaptajja. ¿Janit ucanacast kellkataman khanäquisti?
9
Jumat yanap maycäm ucapachajja, nayamp timasirinacajj jayar jaltjjapjjpan, uqhämat nayan Diosajjätam yatï.
10
Diosaruw takpach chuymamp iyawsta, arunacap jach'ar aptaracta; Tatituruw takpach chuymamp iyawsta, arunacap jach'ar aptaracta;
11
Diosaruw take chuymamp alcatta, janiw cunarus ajjsarcti: ¿Camächaraquitan jakesti?
12
Diosajjay, jumar arsutanacat manumätwa, yuspagarañ chuymampiw phokhäma:
13
jiwañat nayar khespiyatam laycu, tincuñat nayar jarc'akatam laycu, Diosan nayrakatapansti jacañ khanan sarnakañajjataqui.
← Chapter 55
Chapter 57 →