Job 18

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)

1Ucjjarusti Bildad sata suhita jakeraquiw arsu: “¿Cunapachcamas jumanacajj parlasipcaquïta? Uca arunacatejj asquïspa ucapachajj parlascacsnawa.

3¿Cunatraqui nanacarusti animalanacarjama uñjapjjesta, jan ucajj wali pisi amuyu jakenacäpquirista uqhama uñjapjjestasti?

4¿Jumasti amuytati uqhama janchima jurkhenokasisasti aca oraken ch'usa wasararu tucuñapjja? ¿Jan ucajj karkanacansa cawqhancapquitejj ucqhata yakha chekaru sartapjjañapsa?

5“Khoru jaketaquejj khanapas jiwt'aniwa, ninapasti janiraquiw juc'ampi aktcjjaniti.

6Lamparan khanapas jiwaraniwa, utapansti janiw cuna khanas utjcaniti.

7Cayunacapas qhatatjjaquiniwa, pachpa sipitaparuw jalt'araquini.

8Sarnakäwiparusti mä känaw tincuñapataqui uscutaraquïni, uca känaru catuntataw uñjasiraquini.

9Cayunacaparusti mä lazompiw chint'asini, cayu mokonacapasti ñach'antataraquïniwa.

10Sipitasti thaquin imantatäscaraquiniwa, pasañap horasan catjañataqui.

11Take toketwa ajjsarañajj jutaraqui; sarnakäwipansti take chekansa juparus arcnakapcaspa uqhamwa amuyasiraqui.

12Mank'atjamasti ch'amanacapas tucusiwayjjaquiwa, jan walt'añasti janc'aquiraquiwa juparu puriñataquejja.

13Usuñasti jiwañan munat phuchapawa, janchsti juc'at juc'atwa mank'suscaraqui.

14Utapansti janiraquiw sumancañasa utjcjjeti, ajjsarcaña reyin nayrakataparu katatitaraquiwa.

15Utaparusti ninampiw wiyantasi, yänacapasti azufrempi ch'ajjchsutaraquiwa.

16Waña saphini kokampi sasiwa, wañantata layminacampi sasiraquiwa.

17Jan mayampi amtascañataquiw aca oraketjja chhaktjjani, sutipasti janiraquiw mayampisa aytatäcjjaniti.

18Khanatsti ch'amacaru apanucutäjjaraquiniwa; acapachatsti apanucjjapjjaraquiniwa.

19Jakenacapa taypinsti janiw wawanacapajj utjcjjaniti, janiw maynisa utapanjja kheparcjjaniti.

20Cunapachatejj uqhama pasatapatjja inti jalsu tokensa, inti jalanta tokensa yatipjjani ucapachasti, ajjsarañat qhathatisaw uñjasipjjaraquini.

21Uqhamaw mä ñankha jaken jacañapajj tucusini, cawquïri jaketejj Diosaru jisc'achqui ucan jacañapajja.”

← Chapter 17 Chapter 19 →