Isaiah 53:12
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatwa Diosajj juparojj jach'a jilïrinac taypir utt'ayani, jach'a jilïri munañaninacampiw atipjäwinjja cusisiraquini, jiwañaru catuyasitap laycu, mä juchan jakëcaspas uqhama, ucampisa walja jakenacan juchanacap jupajj aparaquïna, juchararanacatwa arjjatasiraquïna.
What Does This Mean?
This verse says that the one who suffered and poured out his life for others will receive a great reward. He will be honored and share in victory because he took on the sins of many and interceded for those who were wrongdoers. The speaker is God, promising reward and recognition for the one who suffered.
Explained for Children
Imagine you helped clean up a big mess in the park, even though it wasn't your job. Because you did such a good job, the mayor gives you a special award and lets you lead the next park cleanup. This verse is like that, but it's about someone who helped clean up a much bigger mess—people's sins—and God says he will get a special reward for it.
Historical Background
Isaiah 53 was written by the prophet Isaiah in the 8th century BCE. This chapter is part of a prophecy about the coming Messiah. The audience was the Israelites, who were facing the threat of the Babylonian exile and needed hope. The cultural setting was one of political turmoil and spiritual decline.
Living It Out Today
If someone in your community takes on a difficult task, like organizing a cleanup for a dangerous area, they might be seen as a hero. This verse encourages us to recognize and honor those who take on tough jobs, especially when it involves helping others.
Topics
salvationsufferingintercessionrewardforgivenessvictory
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is the 'he' in Isaiah 53:12?
The 'he' in this verse refers to the suffering servant, a figure in Isaiah's prophecy often interpreted as Jesus Christ, who suffered and died for the sins of humanity.
What does it mean to be 'numbered with the transgressors'?
Being 'numbered with the transgressors' means that the suffering servant was counted as a criminal, even though he was innocent, showing how he took on the sins of others.
How does this verse relate to Jesus' life?
This verse is seen as prophetic of Jesus, who was crucified alongside criminals and who, according to Christian belief, bore the sins of the world, including those who were guilty of his death.
What is the significance of 'dividing the spoil with the strong'?
This phrase symbolizes the reward for the suffering servant's sacrifice. It suggests that despite his suffering, he will be honored and rewarded, sharing in the victory and spoils of his righteousness.