1 Samuel 23:14
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaw Davidajj Zif sisqui uca wasara kollu chekana jacañataqui kheparäna. Ucansti mä imantasiñanacaw utjaraquïna, Saúl reyejj sapüru thakcchïnsa, ucampisa Tatitojj janiw amparaparu catuycänti.
What Does This Mean?
This verse from 1 Samuel describes how David, while hiding in the wilderness, stayed in strongholds in the mountains of Ziph. Saul, who was trying to find and capture David every day, could not catch him because God protected him.
Explained for Children
Imagine David as a little boy playing hide-and-seek in a big playground. He found the best hiding spots in the playground. Even though his friend was looking for him every day, he couldn't find David because God was helping David hide really well.
Historical Background
The book of 1 Samuel was likely compiled by various authors, including Samuel, Nathan, and Gad. It was written during the transition period from judges to kings in Israel, around 1000 BCE. This verse reflects the tension between Saul, the first king of Israel, and David, who would eventually replace him.
Living It Out Today
Think about a time when you felt like you were being chased or pressured. David's story reminds us that even when things seem difficult, God can protect us and give us the strength to keep going, just as He protected David in the mountains.
Topics
protectionperseverancesafetychaseGod's interventionhiding
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was Saul trying to capture David?
Saul was jealous of David's success and popularity, which he feared would threaten his own kingship, so he was trying to capture David to eliminate the perceived threat.
What does 'strongholds' mean in this verse?
Strongholds refer to fortified places where David could hide and protect himself from Saul’s pursuit, often in naturally defensible locations like caves or mountains.
How does this verse show God's intervention?
The verse explicitly states that God protected David from being captured by Saul, highlighting God's active role in preserving David's life.
What can we learn about trust from this verse?
This verse teaches us to trust in God's protection and provision even in difficult circumstances, just as David trusted that God would keep him safe from his enemies.
Compare 1 Samuel 23:14 across all translations →