bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
/
1 Chronicles 23
1 Chronicles 23
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
1
Davidasti wali chuyman awquëjjäna ucqhajja, Salomón yokaparuw utt'ayäna Israel marcjjaru reyïñapataqui,
2
ucatsti tantacht'änwa Israelanquir take jilïrinacaru, sacerdotenacaru, uqhamarac levitanacaru.
3
Ucatjja levitanacaruw jacthapipjjäna quimsa tunca maranita amstaru, jaqhutarjamajja aqhanïpjjänwa quimsa tunca quimsakallkoni waranka levita chachanaca.
4
Ucanacatsti yakhachapjjänwa pä tunca pusini waranka levita jakenaca templo lurayañan sarayapjjañapataqui, sojjta waranka levita chachanacasti yakhachatäpjjänwa jilïrïpjjañapataqui, uqhamarac juezäpjjañapataqui.
5
Ucjjarusti pusi waranka levita chachanacasti yakhachatäpjjänwa puncunaca uñjapjjañapataqui, pusi waranka levita chachanacasti yakhachatäpjjänwa Tatitur yupaychapjjañapataqui tocañ instrumentonacampi, Davidajj cuna amtäwimpitejj waquichaycäna uqhamaru.
6
Davidasti jaljänwa tam tama, Leví chachan kawkha wawanacapatï jupan utjcäna uqhamaru: Gersón, Coat, Merari ucanaca.
7
Gersón chachan wawanacapasti acanacäpjjänwa: Laadán, Simei ucanaca.
8
Laadán chachan wawanacapasti quimsanïpjjänwa: Jehiel, jupasti jilïrinwa, Setam, Joel ucanaca.
9
Simei chachan wawanacapasti quimsanïpjjänwa: Selomit, Haziel, Harán ucanacaraqui. Jupanacaw Laadán chachat jutir wawanacapatjja jilïripjjäna familianacapatjja.
10
Simei chachan wawanacapasti pusinïpjjänwa: Jahat, Ziza, Jeús, Bería ucanaca.
11
Jilïristi Jahat ucänwa, payïrïqui ucasti Ziza ucaraqui; ucampis cunjämatï Jeús, Bería chachanacajj jan walja wawanacanïpcäna ucatjja, mä sapa familiäcaspasa uqhamacwa jaqhutäna sirvipjjañapataqui.
12
Coat chachan wawanacapasti pusinïnwa: Amram, Izhar, Hebrón, Uziel ucanaca.
13
Amram chachan wawanacapasti acanacäpjjänwa: Aarón, Moisés ucanaca. Aarón chachasti Diosan ajllitänwa kollana ofrendanaca loktañapataqui, ucatsti Tatitun nayrakatapana incienso naqhayañapataqui, sirviñataqui, bendición arunacsa wiñay arsuñapataqui; uca lurañanacsti Aaronampi, wawanacapampiw wiñayataqui lurapjjañapänjja.
14
Diosanquir Moisesarusti, uqhamarac jupat jutir wawanacaparusa Leví triburu jaqhutäpjjänwa.
15
Moisesan wawanacapasti acanacänwa: Gersón, Eliezer ucanaca.
16
Gersón chachan wawanacapasti jilïrejja Sebuel ucänwa.
17
Eliezer chachan jilïr wawapasti Rehabías ucänwa, ucatsti janiw juc'ampi wawanïcjjanti, ucampis Rehabías chachasti walja wawanacanïnwa.
18
Izhar chachan jilïr wawapasti Selomit ucänwa.
19
Hebrón chachan wawanacapasti acanacänwa: Jeraías, jupasti jilïrïnwa; payïristi Amarías ucaraqui; quimsïristi Jahaziel ucaraqui; pusïristi Jecamán ucaraqui.
20
Uziel chachan wawanacapasti acanacänwa: Micaías, jupasti jilïrinwa, Isías ucasti payïriraqui.
21
Merari chachan wawanacapasti acanacänwa: Mahli, Musi ucanaca. Mahli chachan wawanacapasti acanacänwa: Eleazar, Cis ucanaca.
22
Eleazar chachasti jiwjjänwa jan mä yokall wawaniqui, jan ucasti imill wawanacaniquïnwa, ucatsti jupanacajj casarasipjjänwa Cis chachan yokanacapampi.
23
Musi chachan wawanacapasti quimsanïpjjänwa: Mahli, Edar, Jeremot ucanaca.
24
Jupanacasti Leví chachat jutirinacäpjjänwa, cunjämatï familianacapajj kellkatäpcäna sutinacapata jaqhutäsina familianacana jilïrinacapata, jupanacasti pä tunca maranita amstaruwa templon sirviñanacana uchasipjjäna.
25
Davidasti aqham sänwa: “Israelan Tatit Diosapasti marcaparojj samarañwa churi, ucatsti jupajj ajllisiraquiwa wiñayataqui Jerusalén marcan jacañataqui.
26
Ucatwa levita jakenacajj Tatitun Carpapjja jan apnakjjapjjañapäcjjeti, ni kollana cuna yänacatejj apnakasqui ucanacsa” sasa.
27
Uqhamasti, Davidan khepa amtäwiparjamasti, Leví chachat jutir wawanacaparojj jaqhusïnwa, pä tunca maranita amstaru,
28
ucatsti jupanacajj jaysapjjañanacapänwa Aarón chachat jutir sacerdote wawanacaparu, templona sirviñanacana, uta ankäjjanacansa, utanacansa, kollan yänaca k'omachañansa, uqhamarac templona yakha lurañanacana uchasipjjañapataqui.
29
Jupanacasti utt'ayatäpjjänwa kollan t'ant'a lurapjjañapataqui sekequi uchapjjañapataquiraqui granonacata ofrenda jac'üqui ucata, jan levaduran tortanacata, sartenat phayat ofrendanacata, chaput masanacata, ucjjarusti take pesanacatsa, uqhamarac tupuñanacatsa.
30
Uqhamaraqui jupanacajj sapa alwatasa temploncapjjañanacapänwa, jayp'unacasa Tatitur yuspagarapjjañapataqui, uqhamarac yupaychapjjañapataquiraqui.
31
Ucatsti cunapachatï take nact'ayat loktäwinaca loktapjjerïna samarañ uruna, sapa phajjsi kallta uruna, uqhamarac jach'a fiestanacansa ucqhajja, jupanacajj Tatiturojj sirvipjjapunirïnwa kawkhanitejj jupanacan lurañanacaparjama wact'qui uqhamaru.
32
Ucjjarusti jupanacajj utt'ayatäpjjänwa Diosamp Jiquisiñ Carpata uñjapjjañapataqui, uqhamarac kollan chekawjata, templona jilanacapampi sirvisina, jupanacasti Aarón chachat jutir wawanacapänwa.
← Chapter 22
Chapter 24 →