bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Psalms 74
Psalms 74
aymara-1997
1
Diosay, ¿kunatarak apanukt'asipxistasti? ¿Kunatarak q'apisiñamasti tamamankir ovejanakatak nakhisti?
2
Nayra pachatpach jikxatasit markamat amtasim, jumankañapatak qhispiyat markamat khuyapayasim; kawkhantix utjaskäyäta uka Sión qullut amtasirakim.
3
Aka t'unjat markamar uñjir jutakimaya; ¡uñisirix qullan utamarux taqpach t'unjawayi!
4
Timanakamax atipjasin qullan utaman waruripxi; ¡yaqha markankir wiphalanak sayt'ayasipxi,
5
mantañawja punkuruw uchapxi! Ch'umi taypinkir lawa ch'iyirinakjamaw,
6
hachampi, martillomp jawq'antasax lawat lurat k'achachatanak t'unthapipxi.
7
Qullan utamarux ninampiw irkatapxi; uraqitpach allinukusaw sutiman utjäwip ñanqhachapxi.
8
Nanakar taqpach tukjañatakiw amtapxi; jumar yupaychañ chiqawjanak ninampiw phichhantapxi.
9
Janiw qullan chimpunakax uñjatäkxiti; janirakiw profetas utjkxiti, janiw khitis kunapachkam ukhamäñapsa yatkiti.
10
Diosaxay, ¿kunapachkamarak nanakar uñisirinakasti t'aqhisiyapxitanisti? ¿Kunapachkamarak sutim jisk'achapxanisti?
11
¿Kunatarak ch'iqa amparam aythapistasti? ¿Kunatarak kupi ampar qhumthapit qhipartasti?
12
Diosaxay, jumaw nayratpach reyixätaxa, jumaw aka uraqin walja kuti atipjtaxa.
13
Jumaw lamar qutarux ch'amamampi payar jaljtaytaxa, lamar qutankir axsarkañ animalan p'iqip phallaytaxa,
14
jumaw Leviatán axsarkañ animalan p'iqip pallalljtaxa, wasarankir animalanakan manq'añapatakiw jaqunuktaxa.
15
Jumaw uma jalsunaksa, jawiranaksa jalsuytaxa, jumaw jan wañsur jawiranak wañt'aytaxa.
16
Jumankiw urusa, arumasa; jumaw phaxsimpiru, intimpirux uchtaxa;
17
jumaw akapach qurpanak ayrunttaxa; jumarakiw jallupacha, awtipacha uchtaxa.
18
Tatay, janikiy armasimti, timasirix jisk'achtamwa, jan amuyt'asir jaqisti jumat jan wal parli.
19
¡Janikiy nanakat armasipxistati! Qhurukutur uñtat pisi ch'amäpxtwa; ¡janikiy axsarkañ animalanakar katuyapxistati!
20
¡Nanakampi arust'äwi luratamat amtasim, akapachax jan wali lurañanakamp phuqhantatawa!
21
T'aqhisiyat jaqirux janikiy p'inqachayamti; jan kunan jaqinakarusa, llakitanakarusa, sutim jach'añchir tukuyam.
22
¡Diosay, sartasikimaya! ¡Amtatamax amtatapunïpan! Jan amuyt'an jaqinakan jumar ñanqhachatapat amtasim.
23
Janikiy timanakaman uxutanakap armasimti, janirak jumar qallantañatak wararitapatsa armasimti.
← Chapter 73
Chapter 75 →