Matthew 8:3
aymara-1997
Jesusasti juparux amparapampiw luqxatäna, ukatsti sarakïnwa: —Q'umachatäxañam munta, jichhax k'umaräxtawa —sasa. Ukspachaw lepra usun jaqix k'umarachat uñjasïna.
What Does This Mean?
In this verse from Matthew 8:3, Jesus heals a leper by touching him and saying 'I will; be thou clean.' This shows the power of Jesus to heal and His compassion for those who were outcast.
Explained for Children
Imagine if you had an invisible ouchie that made all your friends run away. But then, a super nice person comes up, touches you, and says 'I will make you better,' and poof! You're all clean and healthy again. That's what Jesus did for the leper!
Historical Background
Matthew wrote this Gospel around AD 80-90 for Jewish Christians to show how Jesus fulfilled Old Testament prophecies. The audience would have understood the severity of leprosy, as it was considered a severe curse and those with it were isolated from society.
Living It Out Today
In today's context, when someone is shunned or marginalized due to illness or social stigma, remember that Jesus commands us to show compassion and act to heal and restore. This could mean visiting an ill friend, advocating for the rights of the disabled, or working in a community health center.
Topics
healingcompassionsalvationforgivenessmiraclessocial justice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jesus touch the leper?
Jesus touched the leper to show His compassion and demonstrate that He was not afraid of the social taboos or religious laws against touching untouchables, emphasizing the power of divine love over human conventions.
What does 'I will; be thou clean' mean?
These words reflect Jesus' authority and willingness to heal. By saying 'I will,' He affirms His power over sickness and by commanding cleanliness, He fulfills the healing act.
How can we apply this story in our lives today?
We can show compassion to those who are marginalized or sick by actively helping them, just as Jesus did with the leper. This could mean visiting someone in a hospital or offering support to those who feel isolated.
What cultural significance does touching a leper have?
In Jewish culture, lepers were considered unclean and avoided at all costs due to religious laws. By touching the leper, Jesus broke social norms, showing that His love and power overcame these restrictions.