bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Job 6
Job 6
aymara-1997
1
Taqi llakisiñanakaxasa, aynacht'atanakaxasa mä tupur waytatäspa ukaxa,
3
quta iranankir ch'allat sipan juk'amp jathïspawa. Ukatpï ukham parlasktxa.
4
Taqi ch'aman Tatitux mich'inakapampiw nayar usuchjitu, jiwayiri qullapasti janchixanjam saratati. Diosax usuchjatapampiw axsarayañapampi phuqhantitu.
5
¿Asnosti qura utjkipan qanchisiskakispati? ¿Jan ukax, urqu vacax qura patxankasin warariskakispacha?
6
¿Khitirak jan jayunchat ch'aphaq manq'a manq'aspasti? ¿Kuna sumarak mä ch'aphaq manq'asti?
7
Kuntix nayax janipun manq'añ munirïkta ukaw jichhax manq'axaxa.
8
¡Diosax mayitaxar churakitaspa; kuntix nayax munkta uksa phuqhakitaspa!
9
¡Diosax mäpit nayar t'unjxitaspa, mäpit jiwayxitaspa!
10
Ukasa nayatak chuymachasiñaxäspawa, jan amuykaya t'aqhisiñax taypin kusisirista, qullan Diosan kamachinakap imas sarnaqatax layku.
11
Janiw ch'amax utjkxituti juk'amp jakaskañataki, nayan jakañaxax janiw kunatakis wakiskxiti.
12
Janiw ch'amaxax qarqar uñtat ch'ullqhïkiti, janirakiw janchixas broncer uñtat ch'ullqhïkisa.
13
Janiw nayapach sayt'asirjamäkxti, janirakiw khiti yanapt'irsa jikxataskxti.
14
T'aqhisiskir jaqi masirux munañawa, taqi ch'aman Tatitutak janis taqi chuymäkchi ukasa.
15
Ukampisa, jumanaka, jaqi masinakaxaxa, janiw yanapt'apkistati, waña jawirar uñtataw nayatak tukupxtaxa.
16
Umax qunchuw saraqani, chhullunkhayampi, khunumpi kituntata,
17
ukampis chhullunkhayax chullurawayxiwa, jawiranakasti wañsuwayxiwa; lupiw lupintxi, umasti wañsuwayxarakiwa.
18
Saririnakarus thakhipat maysaruw saranukuyi, wasar tuqir sarasin ukan jiwarxapxaraki.
19
Temá, Sabá markankir saririnakax wali suyt'añampiw uka jawiranak thaqhapxi.
20
Ukawjar purisinsti, mayjt'ataw uñjasipxi, suyt'añapasti ina ch'usaruw tukuwayxaraki.
21
Jumanakax nayatak ukhamäpxaraktawa: nayan t'aqhisitax uñjasin, axsarxapxaktawa.
22
Ukampis nayax janiw kunsa mayipksmati, nayar qhispiyañ layku qullqi churapxañamsa mayipksmati,
23
uñisirit nayar qhispiyapxañamsa mayipksmati, lunthatanakan amparapat nayar antutayapxañamsa mayipkaraksmati.
24
Jumanakay yatichapxita, nayasti amukïskäwa; pantjasitax uñachayapxita.
25
Jumanakatix arsutanakaman chiqätap uñachayapxasmaxa, janiw nayax ñanqhaskiristti; ukampis jumanakax jan kuna juchat juchañchapxistaxa.
26
Jumanakax arsusitanakaxat k'umipxistaxa, luqhi jaqin arsusitanakapjam thayax apasxaraki.
27
¡Jumanakax wajcharus jiwayirjamäpxtawa, pachpa jaqi masimarus jumanakax aljantirjamäpxtawa!
28
Uñkatapxitaya, k'arisir jaqïtcha, sapxita.
29
Amuyt'asipxam, jan kunsa ina ch'usat parlapxamti; nayan chiqapar arsutax jaysapxam.
30
¿Jumanakasti k'ari jaqïkirista ukhamti amuyapxista? Jan ukax, ¿jan amuyt'asakich parlpachätxa?
← Chapter 5
Chapter 7 →