bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Job 21
Job 21
aymara-1997
1
Nayatakix kusisiñäspaw jumanakatix nayar ist'apxitasma ukaxa.
3
Nayan parlañaxkamax llamp'u chuymampiy ist'apxita, uka qhipat larusiñ munapxäta ukasa, larusisipkäta.
4
Nayan arsusitaxax janiw khiti jaqitakïkisa; janiw aliqat arsuskaraktti.
5
Jumanakatix ist'apxitätaxa, axsarañatsa amutuw uñjasipxäta.
6
Naya pachpaw ukanak lup'isax axsarayasta, janchixas khathatirakiwa.
7
¿Kunatarak ñanqha lurir jaqinakasti jakasipkakisti, chuyman tuqirus ch'aman phuqt'atäsipkarakisti?
8
Wawanakaparusa, allchhinakaparus jilarir uñjasipkaraki; uka wawanakapasa, allchhinakapasa jupa jak'an janiw kunatsa llakisipkiti.
9
Janiw kunas jupanakar ñanqt'aykiti, Tatitus janirakiw jupanakar mutuykiti.
10
Uywanakapax jupanakatak wal miranti; uywanakapan qallunakapasti janirakiw jiwarkiti.
11
Wawanakapasti oveja qallunakjamaw uksa aksa chhukhunaqas sink'usipxi,
12
kusisitaw thuqhupxi, t'isktapxaraki arpana, tamboranakana, pinkillunakan phust'asitapampi.
13
Wali qamiriw sarnaqawayapxi; jan kuna llakiniw jiwawayxapxaraki.
14
Diosarux sapxiwa: “¡Jan parlapxistati, janiw nanakax kamachinakam yatiñ munapkti!
15
¿Khitirak taqi ch'aman Diosasti jupar luqtaskañasatakisti? ¿Kuna askirak jikxattan jupa nayraqatan killisisasti?” sasa.
16
Ukampis ñanqha lurir jaqinakatakix kusisiñanakapax janiw amparapankkiti. ¡Ñanqha lurir jaqinakjam amtañax nayat jayankpan!
17
¿Kunapacharak ñanqha lurir jaqinakast janïräkasin jiwapxisti? ¿Kunapacharak jupanakasti chijinakar puripxisti? ¿Kunapacharak Tatitusti jupanakatak q'apisisin t'aqhisiyisti?
18
¿Kunapacharak jupanakasti tutuka thayampi jichhur uñtat willinukut uñjasipxisti?
19
Satarakiwa: “Diosax awkinakapan juchanakapat wawanakaruw t'aqhisiyi” sasa. Ukampis pachpa ñanqha lurir jaqiw t'aqhisiskañapa, juchapatsa phuqhaskañaparaki.
20
Jupaw Taqi ch'amani Tatitut mutuyäwip katuqaskañapa.
21
Jiwatap qhipatsti, wila masinakapax janiw jupatakix kuna llakïkxisa.
22
Ukampisa, ¿khitirak Diosar yatichaspasti?, jupax alaxpachan utjirinakarus juchañchiwa.
23
Yaqhipanakax k'uchikiw jiwawayxapxi, ch'amani, kusisita, jan kuna llakini,
24
wali k'umara, qamir yänakan phuqt'ataraki.
25
Yaqhipanakasti aynacht'atakiw jakasipxi, kusisiñ jan uñt'asakiw jiwawayxapxaraki.
26
Ukampisa, amay imäwin mayakïxapxiwa; taqinirus laq'unakaw manq'antxi.
27
Nayax jumanakan lup'itanakam yatta, nayar ñanqha lurañ amtatanakamsa amuyaraktwa.
28
Jiskt'asipxaraktawa: “¿Kawkinkarak uka ñanqha jaqin utapasti?” sasa.
29
¿Janit thakhi sarir jaqinakar jiskt'asipktasti? ¿Janit jupanakan parlatap ist'apktasti?
30
Jupanakax sapxiwa: “Diosax q'apisiñapan mutuyäwi apayani, ukampis ñanqha lurir jaqirux, janiw kunas kamachkiti” sasa.
31
Janiw khitis ñanqha luratanakap ajanupar irkatkiti, janiw khitis juchapatjam mutuykarakiti.
32
Jiwxi ukapachasti, walja jaqinakaw imäwipar sarapxi jupan nayraqatapa, jupan qhipapa, amay imäwi jak'ansti uñjirinakaw uñjapxi, jupatak uraqi allsuñas jasakirakiwa.
34
¡Jumanakax inamayaw nayar chuymachañ munasipkistaxa! ¡Jumanakan arsutanakamax k'arikamakiwa!
← Chapter 20
Chapter 22 →