bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Aymara
/
aymara-1997
/
Ezekiel 35
Ezekiel 35
aymara-1997
1
Tatitux sarakituwa:
2
“Ezequiel, Edom qullunak tuqir uñtam, ukatsti nayan sutixampi jupanakar parlam:
3
“ ‘Tatitux akham siwa: ¡Nayax jumanakan uñisirimaw sayt'ta, Edom uraqin jakir jaqinaka! ¡Luratanakamarjamaw mutuyapxäma! ¡Uraqinakamsti ch'usa wasararuw tukuyarakï!
4
Markanakamasti q'ala apanukutaw uñjasini, q'ala tukjataw uñjasirakini. Ukapachaw yatipxäta, nayan Tatitu Diosätaxa.
5
“ ‘Jumasti israelitanakan uñisiripapuniw tuktaxa, kunapachatix jupanakax jucha luratanakapat mutuyäwi katuqapkän ukkhasti, jumax nuwantaraktawa.
6
Ukampis naya, Tatituw jichhax juramentompi arsta, jumarux jiwañaruw katuyäma, jiwasti jumarux arknaqarakïtamwa. Jumax jiwañatak juchañchatätawa, uka jiwaw jumarux arknaqarakïtam.
7
Edom uraqi, ch'usa wasararuw tukuyäma, q'al t'unjäma, uka chiqa sarakipirinakarusa q'al tukjarakï.
8
Jach'a qullunakamsa, jisk'a qullunakamsa, qhirwanakamsa, jawiranakamsa nuwasïwin jiwarir amayanakampiw phuqhantarakï.
9
Wiñayatakiw ch'usa wasarar tukuyäma, janipuniw khitis markanakaman jakxaniti. Ukapachaw jumax yatïta, nayan Tatitütaxa.
10
“ ‘Jumasti saraktawa: Israel uraqix paypach markapampix nayankaniwa; Tatitux ukan jakaskani ukasa, nayaw jupanakarux apnaqä, sasa.
11
Ukampis naya, Tatituw jakañax layku juramentompi arsta, jumax Israel markarux phiñasiñampi, uñisiñampiw t'aqhisiytaxa, jichhasti uka kipka luratamampiw mutuyarakïma. Kunapachatix nayax jumar mutuykäm ukapachaw jupanakax nayan Tatitütax yatipxani.
12
Ukapachaw jumax uñjäta, naya, Tatitun uka jan wali arunaka jumax Israel markataki arsutama sum ist'ataxa. Jumasti saskaktawa: ¡Uka qullunakax ch'usa wasarakiwa, jichhasti tukjaraksnawa! sasa.
13
Naya tuqi jan wali arunak parlatamsa sum ist'arakta.
14
“ ‘Jichhasti naya, Tatitux ak sista: Taqi aka uraqpachaw kusisini, nayax jumar t'unjkäm ukkhaxa.
15
Jumasti, Israelan katuqat uraqipax t'unjatäkän ukkhax kusisïyätawa, jichhasti jumax ukham t'unjataw uñjasirakïta. Edom marka, Seir qullu, ch'usa wasarar tukuyataw uñjasïta. Ukapachaw yatipxani, nayan Tatitütaxa.’
← Chapter 34
Chapter 36 →