Psalms 88

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

1Tatitojjay, Khespiyir Diosajjay, urojj yanapam maysma, arumasti nayrakataman arnakasta;

2mayisitajjajj jac'amcamay purinpan, arnakasitajjarojj ist'aquimaya.

3Ajayojjajj llaquinacamp aynacht'atawa, jacañajjasti jiwañar jalantañampiwa;

4jiwatanacamp chic jaqhutäjjtwa, jan ch'aman jaker uñtatätwa,

5jiwatanac taypin jaytanucutätwa; nuwasïwin jiwirinacar uñtatätwa, amay imäwin p'amp'antatanacar uñtatätwa, juman jan tumpatäqui ucanacjama, juman armatäqui ucanacjamaraqui.

6Wali mic'ay mankharuw jakontista, ch'amac mankhanacaruw liwintista.

7Nayaruw k'apisiñam samarasista, cunayman jan walinacampiw aynacht'ayista;

8uñt'at masinacajjat jayarst'ayista, jupanacan uñiscay nayarojj tucuyista. ¡Jan jaltquir catuntat jakjamätwa!

9Nayranacajjasti jachcäwejj juyqhuptatawa. Sapüruw arnakasinsma, amparanacajj juma toker loktansma.

10¿Jiwatanac laycusti muspharcañanac lurasmati? ¿Jiwatanacasti jumar yuspagarañatac sartasipjjaspati?

11¿Cheka cancañamatsti amay imäwin yatiyasispati? ¿Munasiñamatsti jiwatanac taypin parlasispati?

12Take cun armt'añ jiwañ ch'amac chekansti, ¿qhitirac cheka cancañamampita, muspharcañ luräwinacamampit aytanisti?

13Nayasti, Tatay, jumaruw art'asinsma, wali willjtat jumar mayisinsma.

14Tatay, ¿cunatarac jisc'achistasti? ¿Cunatarac nayatac maysa tok uñttasti?

15Wayna cancañajjatpach llaquit uñjasta, jiwa korpan uñjasiracta; ajjsarcay jan walinac jumat catoksma, janiw juc'amp catokerjamäcti.

16Ajjsarcañ k'apisiñamajj nayjjaruw puriwayi, atipjat uñjasiyaraquitu,

17uruy arumaw k'añu umar uñtat muyuntitu, uma jithjamaw chhaktayitu.

18Uñt'at masinacamp nayamp chic sarnakerinacamp jayarst'ayjjesta: jichhasti, ch'amacanacaquiw nayamp chic sarnakerëjje.

← Chapter 87 Chapter 89 →