Psalms 24

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

1Takpach orakejj Tatitunquiwa, ucan utjirinacas jupanquiwa, takpach jaquirinacas jupancaraquiwa.

2Jupaw aca orakerojj lamar kotjjar utt'ayi, jupaw jawiranacjjarojj utt'ayaraqui.

3¿Qhitirac Tatitun kollupar maqhataspasti? ¿Qhitirac kollan templopancaspasti?

4Juch jan lurir amparanacan jakew ucancaspa, k'oma chuyman jakew ucancaspa, yakha diosanacar jan yupaychir jakew ucancaspa, c'ari juramento jan lurir jakew ucancaraquispa.

5Jupaw Tatitun asquinacap catokani, Khespiyir Diosajj chekaparuw uñjaraquini.

6Uqhamäñapaw Tatitur thakerinacajja, Jacobon Diosapamp utjasiñatac thakerinacajja.

7¡Wiñay puncunaca!, jist'artapjjam, nayrapach jist'añanacajj jist'araspan: khapak marcanquir Reyisti mantaniwa.

8¿Qhitirac khapak marcanquir Reyisti? Take ch'aman atipir Tatituwa, nuwasïwin jan ajjsarir Tatituwa.

9¡Wiñay puncunaca, jist'artapjjam!, nayrapach jist'añanacajj jist'araspan: khapak marcanquir Reyisti mantaniwa.

10¿Qhitirac khapak marcanquir Reyisti? ¡Take atipir Tatituwa! ¡Jupaw khapak marcanquir Reyejja!

← Chapter 23 Chapter 25 →