Psalms 114

Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)

1Israel marcajj Egipto marcat mistuncän ucapachajja, jaken marcapat mistunjjäna,

2Judá marcajj Tatitun kollan utjäwiparuw tucüna; Israel marcajj jupan apnakat marcaruw tucüna.

3Lamar kotajj Israel marcar uñjasajj jist'jtänwa, Jordán jawir umasti kheparuw cuttäna.

4Jisc'a kollusa, jach'a kollusa, ovej kallunacar uñtataw t'isctapjjäna.

5Lamar kota, ¿cunatarac jalttasti? Jordán jawira, ¿cunatarac khepar cuttasti?

6Jach'a kollunaca, ¿cunatarac ovejanacar uñtat t'isctapjjtasti? Jisc'a kollunaca, ¿cunatarac ovej kallunacar uñtat thoktapjjtasti?

7¡Orake, Tatitun nayrakatapan qhathatim, Jacobon Diosap nayrakatan ajjsartam!

8Jupaw karkanacat uma sayt'anac utjayi. Jupaw karkanacat uma jalsunac mistuyi.

← Chapter 113 Chapter 115 →