Nehemiah 2:5
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucata reyirojj saractwa: —Juma reyitaqui asquïchi, uqhamarac qhuyapayasiñamsa nayatac jicjjatsta ucajja, mayssmawa juma reyirojja Judá marcaru nayar qhitañamataqui, cawqhantejj awquinacajjan janchipajja imt'atäqui ucqharu wasitata sayt'ayaniñajjataqui —sasa.
What Does This Mean?
In this verse, Nehemiah is speaking to the king and asking for permission to go to Judah to rebuild the city where his ancestors are buried. Nehemiah is respectfully requesting permission to undertake a significant mission to restore his homeland.
Explained for Children
Imagine you want to clean up and fix up your grandma's old house. You would have to ask your parents for permission first, right? Nehemiah is like that, but he's asking a very important king for permission to fix up the place where his family came from.
Historical Background
The book of Nehemiah was written by Nehemiah, a Jewish leader who lived in the 5th century BC. He wrote about his efforts to rebuild Jerusalem after the Babylonian exile. The audience was the returning Jews and their leaders, and the cultural setting was one of rebuilding and renewing a community after a period of hardship and exile.
Living It Out Today
Today, if you're passionate about a project and need support to make it happen, remember to approach those in authority with respect and a clear purpose. For example, if you want to start a community garden, you might need to ask your local government for permission and present your plan clearly and respectfully.
Topics
authorityrebuildingrespectmissionancestorsperseverance
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Nehemiah need the king's permission?
Nehemiah was living in Persia where he worked for the king. Without the king's permission, he wouldn't have the resources or authority to travel to Judah and start the rebuilding process.
What does Nehemiah's approach tell us about leadership?
Nehemiah shows that effective leadership often involves respecting authority and presenting a clear, respectful case for action, even when it involves a significant mission.
Why did Nehemiah want to build the city?
Nehemiah wanted to rebuild the city of his ancestors because it was important for the restoration of Jewish identity and community after the Babylonian exile.
How can we apply Nehemiah's request in our daily lives?
We can apply Nehemiah's respectful and focused approach when we need to ask for permission or support for a project, whether it's a school project, a community effort, or a personal goal.
Compare Nehemiah 2:5 across all translations →