John 5:18
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqham arsutapatwa judionacajj juc'ampi jiwayañ munapjjäna, janiw samarañ uru p'aquintatapatacti, jan ucasti Diosjamaw tucutayna “Diosajj nayan awquejjaw” satapampejja.
What Does This Mean?
This verse explains that the Jewish leaders wanted to kill Jesus because He claimed God as His Father, making Himself equal with God, and He healed on the Sabbath. The speaker is John, giving an account of events.
Explained for Children
Imagine if you told your friends that you were just like the principal at school. That's kind of what happened here! Jesus said He was like God, which made some people very upset because they didn't think anyone should say such a thing.
Historical Background
The Gospel of John was written by John, one of Jesus' disciples, around 90 AD. It addresses the early Christian community and provides insights into the Jewish religious context where healing on the Sabbath was controversial.
Living It Out Today
In today's world, we might face opposition when we stand up for our beliefs or claim a special relationship with God. This verse reminds us that being true to one’s faith can sometimes lead to challenges from others who disagree.
Topics
authorityhealingSabbathequality with Godoppositiondivinity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was the Sabbath so important to Jewish law at that time?
For ancient Jews, the Sabbath (Saturday) was a day dedicated to rest and worship as commanded by God. Breaking this law could be seen as disobedience or even blasphemy.
What does it mean for Jesus to say he is equal with God?
Saying He was equal with God means Jesus claimed the same divine nature as God, which some viewed as blasphemous because they believed no human could be this close to or identical with God.
How did the Jewish leaders respond to Jesus' teachings about His identity?
The Jewish leaders were suspicious and hostile. They saw His claims as a challenge to their authority and the established religious order, leading them to seek ways to stop Him.
What can we learn from this verse about standing up for our faith?
This verse shows that sometimes standing firm in one’s beliefs, especially when they are unpopular or misunderstood, might lead to conflict. However, staying true to what you believe is crucial even if it's challenging.
Compare John 5:18 across all translations →