Amos 1:11
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aqham siw Tatitojja: “Edom marcanquir jakenacajj wali ñankhanacpuni lurapjje, ucatsti janiw jan mutuyatäpcaspati, Israelita jilanacaparu jan qhuyapt'ayasisa espada ayt'ata arcnakapjjatap laycu. Jach'a colerasiñapasa, uñisiñapasa jilapataquejj jan tucusquirïnwa.
What Does This Mean?
This verse says that God will punish Edom for their sins because they were very mean and angry towards their brother, Israel. The message is clear: God does not forgive or forget severe acts of aggression.
Explained for Children
Imagine you have a sibling who always bullies you and never feels sorry for it. That's how Edom treated Israel. Now imagine if your parents said they would punish that sibling because their behavior was so bad, this verse is like God saying He won't forgive the mean things Edom did.
Historical Background
Amos wrote this prophecy during a time when small nations were competing and often bullying each other. The audience was Israel, where Amos warned about impending divine judgment for their own sins as well as those of neighboring countries, including Edom.
Living It Out Today
In modern times, if someone at work or school is always mean to you without remorse, it's important to remember that such behavior has consequences and should be addressed appropriately. This verse shows God’s stance against relentless cruelty.
Topics
judgmentforgivenessretributioncrueltysibling rivalrydivine retribution
Related Verses
Numbers 31:2-3Jeremiah 49:7-8Obadiah 10-15Romans 12:19Revelation 6:9-11
Frequently Asked Questions
Why did God not forgive Edom?
God did not forgive Edom because they were persistently cruel towards their brother nation, Israel. Their actions showed no remorse or pity.
What does 'three transgressions and for four' mean in Amos 1:11?
This phrase emphasizes the severity of Edom's sins, suggesting that even if there were only three offenses, adding a fourth makes their punishment certain and severe.
How did Edom treat Israel?
Edom pursued Israel with hostility, showing no pity or mercy. They held deep-seated anger against Israel for a long time, which is described as tearing perpetually.
What can we learn from this verse about treating others?
This verse teaches us to show kindness and mercy towards others, especially those who are close to us, and to avoid holding grudges that lead to cruel actions.
Compare Amos 1:11 across all translations →