Psalms 44:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	हमार पुरखन इ धरती आपन तरवारन क बल पइ नाहीं लिहे रहेन आपन भुजदण्डन क बल पइ बिजयी नाहीं भएन। इ एह बरे भवा रहा। काहेकि तू हमरे पुरखन क संग रह्या। हे परमेस्सर, तोहार महान सक्ति हमरे पुरखन क रच्छा किहस। काहेकि तू ओनसे पिरेम करत रह्या।

Translation

Text

हमार पुरखन इ धरती आपन तरवारन क बल पइ नाहीं लिहे रहेन आपन भुजदण्डन क बल पइ बिजयी नाहीं भएन। इ एह बरे भवा रहा। काहेकि तू हमरे पुरखन क संग रह्या। हे परमेस्सर, तोहार महान सक्ति हमरे पुरखन क रच्छा किहस। काहेकि तू ओनसे पिरेम करत रह्या।