Judges 9:31 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	जबूल अबीमेलेक क लगे अरूमा नगर मँ दूतन क पठएस। सँदेसा इ रहा: “एबेद क पूत गाल अउ एकर भाई सकेम नगर मँ आएन ह अउर तोहरे बरे कठिनाई पइदा करत अहइँ। गाल पूरे नगर क तोहरे खिलाफ भड़कावत अहइ।

Translation

Text

जबूल अबीमेलेक क लगे अरूमा नगर मँ दूतन क पठएस। सँदेसा इ रहा: “एबेद क पूत गाल अउ एकर भाई सकेम नगर मँ आएन ह अउर तोहरे बरे कठिनाई पइदा करत अहइँ। गाल पूरे नगर क तोहरे खिलाफ भड़कावत अहइ।