Judges 15:1 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	गोहूँ क फसल तइयार होइ क समइ सिमसोन अपनी मेहरारू स भेंटइ गवा। उ आपन संग उपहार मँ एक ठु बोकरी क बच्चा लइ गवा। उ कहेस, “मइँ अपनी मेहरारू क कमरा मँ जात अहउँ।” किन्तु ओकर बाप ओका अन्दर नाहीं जाइ देइ चाहत रहा।

Translation

Text

गोहूँ क फसल तइयार होइ क समइ सिमसोन अपनी मेहरारू स भेंटइ गवा। उ आपन संग उपहार मँ एक ठु बोकरी क बच्चा लइ गवा। उ कहेस, “मइँ अपनी मेहरारू क कमरा मँ जात अहउँ।” किन्तु ओकर बाप ओका अन्दर नाहीं जाइ देइ चाहत रहा।