Jeremiah 14:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	लोगन क प्रमुख आपन सेवकन क पानी लिआवइ बरे पठवत हीं। सेवक कुंडन पइ जात हीं। किन्तु उ पचे कछू भी पानी नाहीं पउतेन। सेवक खाली बर्तन लइके लउटत हीं। एह बरे उ पचे लज्जित अउर परेसान अहइँ। उ पचे अपने मूँड़ क लज्जा स ढाँकि लेत हीं।

Translation

Text

लोगन क प्रमुख आपन सेवकन क पानी लिआवइ बरे पठवत हीं। सेवक कुंडन पइ जात हीं। किन्तु उ पचे कछू भी पानी नाहीं पउतेन। सेवक खाली बर्तन लइके लउटत हीं। एह बरे उ पचे लज्जित अउर परेसान अहइँ। उ पचे अपने मूँड़ क लज्जा स ढाँकि लेत हीं।