Genesis 24:33 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	तब लाबान ओका खाइ बरे दिहस। मुला नउकर खइया क खइ स मना कइ दिहस। उ कहेस, “मइँ तब तलक भोजन न करब जब तलक मइँ इ नाही बताइ देउँ कि मइँ हिआँ काहे बरे आवा अहउँ।” ऍह बरे लाबान कहेस, “तब हम पचन क बतावा।”

Translation

Text

तब लाबान ओका खाइ बरे दिहस। मुला नउकर खइया क खइ स मना कइ दिहस। उ कहेस, “मइँ तब तलक भोजन न करब जब तलक मइँ इ नाही बताइ देउँ कि मइँ हिआँ काहे बरे आवा अहउँ।” ऍह बरे लाबान कहेस, “तब हम पचन क बतावा।”