Exodus 4:18 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	तब मूसा आपन ससुर यित्रो क लगे लौटि आवा। मूसा यित्रो स कहेस, “मेहरबानी कइ क मोका मिस्र जाइ द्या। मइँ मिस्र मँ आपन लोगन क लखइ चाहत हउँ कि मोर लोगन अबहुँ जिअत अहइँ।” यित्रो मूसा स कहेस, “तू सान्ति स जा। इ ठीक अहइ।”

Translation

Text

तब मूसा आपन ससुर यित्रो क लगे लौटि आवा। मूसा यित्रो स कहेस, “मेहरबानी कइ क मोका मिस्र जाइ द्या। मइँ मिस्र मँ आपन लोगन क लखइ चाहत हउँ कि मोर लोगन अबहुँ जिअत अहइँ।” यित्रो मूसा स कहेस, “तू सान्ति स जा। इ ठीक अहइ।”