2 Samuel 16:2 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	राजा दाऊद सीबा स कहेस, “इ सबइ चिजियन काहे बरे अहइँ?” सीबा जवाब दिहेस, “गदहन राजा क परिवार क सवारी बरे अहइ। रोटी अउ गर्मी क फल सेवकन क खाइ बरे अहइ अउर जदि कउनो मनई रेगिस्ताने मँ कमजोरी महसूस करइ, उ दाखमधु पी सकी।”

Translation

Text

राजा दाऊद सीबा स कहेस, “इ सबइ चिजियन काहे बरे अहइँ?” सीबा जवाब दिहेस, “गदहन राजा क परिवार क सवारी बरे अहइ। रोटी अउ गर्मी क फल सेवकन क खाइ बरे अहइ अउर जदि कउनो मनई रेगिस्ताने मँ कमजोरी महसूस करइ, उ दाखमधु पी सकी।”