2 Kings 2:9 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
awadhi	जब उ पचे यरदन नदी क पार कइ लिहन तब एलिय्याह एलीसा स कहेस, “एहसे पहिले कि परमेस्सर मोका तोहसे दूर लइ जाइ, तू का चाहत अहा कि मइँ तोहरे बरे करउँ।” एलीसा कहेस, “मोका तोहार आतिमा क दुईगुणा हींसा द्या।”

Translation

Text

जब उ पचे यरदन नदी क पार कइ लिहन तब एलिय्याह एलीसा स कहेस, “एहसे पहिले कि परमेस्सर मोका तोहसे दूर लइ जाइ, तू का चाहत अहा कि मइँ तोहरे बरे करउँ।” एलीसा कहेस, “मोका तोहार आतिमा क दुईगुणा हींसा द्या।”