1 Samuel 20:42
Assamese - 2019 (ইণ্ডিয়ান ৰিভাইচ ভাৰচন (IRV) আচামিচ - 2019)
পাছত যোনাথনে দায়ুদক ক’লে, “আপুনি কুশলে যাওক; কিয়নো আমি দুয়ো যিহোৱাৰ নামেৰে এই শপত খালো যে, যিহোৱা আপোনাৰ আৰু মোৰ মাজত থকাৰ দৰে আপোনাৰ বংশ আৰু মোৰ বংশৰ মাজতো সদাকাল থাকিব।” পাছত তেওঁ উঠি গুচি গ’ল, আৰু যোনাথন নগৰলৈ উভতি গ’ল।
What Does This Mean?
In this verse, Jonathan tells David to go in peace because they both swore an oath to God that God would be the witness and protector of their friendship forever. Jonathan then goes back to the city while David departs.
Explained for Children
Imagine you and your best friend making a big promise to always be friends forever. You both ask God to be like a big, protective hug for your friendship. Then, you wave goodbye, and your friend goes home while you go to play.
Historical Background
1 Samuel was written by Samuel, Nathan, and Gad during the time of the Israelite monarchy. This verse comes from a story about the friendship between David and Jonathan, who was the son of King Saul. It reflects the cultural emphasis on loyalty and divine witness in ancient Israel.
Living It Out Today
In modern life, this verse encourages us to value deep, faithful friendships. For example, when a friend moves away, remember to cherish the promises and commitments made in the presence of God, ensuring the friendship remains strong despite distance.
Topics
friendshiployaltycommitmentdivine witnessperseverancepeace
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Jonathan and David's oath in 1 Samuel 20:42?
Their oath signifies a deep, binding commitment to their friendship under the witness of God, promising that their relationship will be protected and blessed by God.
How can we apply the lesson of 1 Samuel 20:42 to our friendships?
We can apply this by valuing our friendships deeply, making solemn commitments to each other, and allowing God to be the bond and witness of our promises.
What historical context should be considered when studying 1 Samuel 20:42?
The verse is set during the monarchy period in Israel, where loyalty and divine witness were crucial aspects of relationships and commitments.
What are some cross-references that help understand 1 Samuel 20:42?
Cross-references like Genesis 21:22-34, 1 Kings 19:1-2, Romans 12:10, Ephesians 6:4, and 1 John 4:7-8 provide broader insights into themes of friendship, loyalty, and divine witness.
Compare 1 Samuel 20:42 across all translations →