Psalms 42:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Translation	Text
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))	لِماذا تَكتئِبينَ يا نَفْسي وعَلَيَّ تنوحين؟ إِرتَجي اللهَ فإِنِّي سأعودُ أَحمَدُه، وهو خَلاصُ وَجْهي وإِلٰهي.
Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة)	لِماذا تكتَئِبـينَ يا نفْسي؟ لِماذا تَئِنِّينَ في داخلي؟ إرتَجي اللهَ لأنِّي سأحمَدُهُ بَعدُ، مُخلِّصي هوَ وإلهي.