Nehemiah 3:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) | إِسمَعْ يا إِلٰهَنا، فإِنَّنا قد أَصبَحْنا هُزُؤًا، ورُدَّ عارَهم على رُؤُوسِهم وٱجعَلْهم غَنيمَةً في أَرضِ أَسرِهم، |
| Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة) | فصلَّيتُ وقلتُ: «إسمعْ يا إلهَنا كيفَ أصبحنا هُزأةً، فرُدَّ تَعيـيرَهُم على رؤوسهِم وا جعلْهُم غَنيمةً في أرضِ السَّبـي، |