Exodus 21:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

TranslationText
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) إِذا سَرَقَ رَجُلٌ ثَورًا أَو شاةً فذَبَحَه أَو باعَه، فليُعَوِّضْ بَدَلَ الثَّورِ خَمسَةً مِنَ القَطيع وبَدَلَ الشَّاةِ أَربَعَةً مِنَ الخِراف.
Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة) إذا سرَقَ أحدٌ ثَورا أو خروفا فذَبحَهُ أو باعَهُ، فليُعَوِّضْ بدَلَ الثَّورِ خَمسَةً وبَدلَ الخروفِ أربَعةً.