1 Samuel 21:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)) | أَمِن قِلَّةِ المَجانينِ عِنْدي أَتَيتُموني بِهٰذا لِيَتَصَرَّفَ بِجُنونٍ أَمامي؟ أَهٰذا يَدخُلُ بَيتي؟». |
| Arabic Bible (GNA) Good News Arabic - 1993 (الترجمة العربية المشتركة) | وهل يَنقصُني مَجانينُ، فجئتُم بهِ إلى هُنا؟ فا ترُكوهُ يذهبُ. في هذا البـيتِ لا مَكانَ لهُ». |