Ezekiel 47:18
Arabic KEH Ketab El Hayat (كتاب الحياة)
وَتَمْتَدُّ الْحُدُودُ الشَّرْقِيَّةُ مِنْ حَصْرَ عِينَانَ، بَيْنَ حَوْرَانَ وَدِمَشْقَ وَعَلَى طُولِ الأُرْدُنِّ الْفَاصِلِ بَيْنَ جَلْعَادَ وَإِسْرَائِيلَ، مُرُوراً بِالْبَحْرِ الْمَيِّتِ حَتَّى ثامَارَ. فَتَكُونُ هَذِهِ هِيَ حُدُودُكُمُ الشَّرْقِيَّةُ.
What Does This Mean?
This verse describes the eastern boundary of the land, starting from Hauran, Damascus, Gilead, and the land of Israel, all the way to the east sea. Ezekiel is giving these instructions, outlining the land's borders. The key message is about defining the territory's limits.
Explained for Children
Imagine you're drawing the edge of your playground. You start from one tree, then another, and you draw all the way to the big oak tree at the end. That's what Ezekiel is doing here, but for a big piece of land.
Historical Background
Ezekiel wrote this during his prophetic ministry, around the 6th century BCE, while the Jews were in exile in Babylon. The audience was the exiled Israelites, and the cultural setting was one of uncertainty about their future and homeland.
Living It Out Today
Today, when we face uncertainty about our boundaries or limits in life, this verse reminds us that just as the land had defined borders, our lives also have boundaries set by God. This can help us understand our roles and responsibilities clearly.
Topics
boundariespromiselanddefinitionexilehope
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does 'east sea' refer to in Ezekiel 47:18?
The 'east sea' likely refers to the Dead Sea, a significant geographical feature in the region described.
Why are specific places like Hauran and Damascus mentioned?
These places are mentioned to give precise geographical markers for the boundary, helping to define the land's extent clearly.
How does this verse relate to the exiled Israelites?
This verse provides a sense of hope and reassurance to the exiled Israelites by outlining the future boundaries of their homeland.
What can we learn about God's promises from this verse?
This verse teaches us that God is attentive to details and can define clear paths and boundaries for His people, reflecting His faithfulness to His promises.
Compare Ezekiel 47:18 across all translations →