Revelation 12

Arabic Bible (Tunisian) (Tunisian Arabic Version) 2018

1وْظُهْرِتْ أَمَارَة عْجِيبَة فِي السْمَاءْ: مْرَا لاَبْسَة الشَّمْسْ، وِالقَمْرَة تَحْتْ سَاقِيهَا، وْفُوقْ رَاسْهَا تَاجْ فِيهْ ثْنَاشِنْ كَوْكِبْ.

2وْكَانِتْ حِبْلَى وِتْصِيحْ مِالوْجَايِعْ مْتَاعْ الوْلاَدَة وْتِتْوَجَّعْ بَاشْ تُولِدْ.

3وْظُهْرِتْ أَمَارَة أُخْرَى فِي السْمَاءْ: تِنِّينْ أَحْمَرْ عَنْدُو سَبْعَة رُوسْ وْعَشْرَة قْرُونْ وْفُوقْ الرُّوسْ هَاذُوكُمْ سَبْعَة تِيجَانْ،

4وِجْبِدْ بْذِيلُو ثْلُثْ نْجُومْ السْمَاءْ وْطَيِّحْهُمْ عْلَى الأَرْضْ. وِوْقُفْ التِّنِّينْ قُدَّامْ المْرَا الِّي كَانِتْ بَاشْ تُولِدْ بَاشْ يِبْلَعْ وِلْدْهَا كِيِتْوْلِدْ.

5وْجَابِتْ وْلِدْ وْهُوَ الِّي بَاشْ يُحْكُمْ فِي الشْعُوبْ الكُلْ بِعْصَا حْدِيدْ، آمَا وِلْدْهَا تِخْطَفْ وِتْهَزْ بِحْذَا اللهْ وْعَرْشُو،

6وِالمْرَا هَرْبِتْ لِلخْلاَء وِينْ اللهْ حَضّْرِلْهَا بْلاَصَة وْبِشْ يِتْلْهَى بِيهَا لْمُدِّةْ أَلْفْ وْمِيتِينْ وْسِتِّينْ يُومْ.

7وْوُقْعُتْ حَرْبْ فِي السْمَاءْ بِينْ مِيخَائِيلْ وِالمْلاَيْكَة مْتَاعُو وْبِينْ التِّنِّينْ، يَاخِي التِّنِّينْ وِالمْلاَيْكَة مْتَاعُو حَارْبُوهُمْ،

8آمَا التِّنِّينْ وِمْلاَيِكْتُو ضُعْفُو بَرْشَة وْمَا عَادِشْ عِنْدْهُمْ حَتَّى بْلاَصَة فِي السْمَاءْ.

9وْطَاحْ التِّنِّينْ العْظِيمْ الُّوطَا، هَاكَا اللَّفْعَى القْدِيمَة الِّي تِتْسَمَّى بْلِيسْ وِالشِّيطَانْ، الِّي يِخْدَعْ فِي النَّاسْ الِّي فِي الدِّنْيَا الكُلْهَا، طَاحْ فِي الأَرْضْ وِالمْلاَيْكَة مْتَاعُو طَاحُوا مْعَاهْ.

10وِسْمَعْتْ صُوتْ عَالِي فِي السْمَاءْ يْقُولْ: «تَمْ الخَلاَصْ وِالقُوَّة وِالمُلْكْ مْتَاعْ إِلاَهْنَا وِالسُّلْطَة مْتَاعْ مَسِيحُو، عْلَى خَاطِرْ الِّي يِتْهِمْ فِي خْوَاتْنَا تِرْمَى الُّوطَا، هَاكَا الِّي يِتْهِمْ فِيهُمْ قُدَّامْ اللهْ نْهَارْ وْلِيلْ.

11وْهُومَا غَلْبُوهْ بْدَمْ الخَرُوفْ وِبْكِلْمِةْ الشّْهَادَة مْتَاعْهُمْ، وْكَانُوا مُسْتْعَدِّينْ بَاشْ يْضَحُّوا بِحْيَاتْهُمْ وِيْمُوتُوا.

12إِمَّالاَ أَفْرْحِي يَا السْمَاءْ وْأَفْرْحُوا يَلِّي سَاكْنِينْ فِيهَا! يَا وِيلُو البَرْ وِالبْحَرْ. رَاهُو بْلِيسْ هْبَطِّلْكُمْ وْهُوَ مِتْغَشِشْ بَرْشَة عْلَى خَاطْرُو يَعْرِفْ الِّي أَيَّامَاتُو قْصَارْ.»

13وْكِشَافْ التِّنِّينْ رُوحُو تِرْمَى لُوطَا فِي الأَرْضْ، وَلَّى يْحَاوِزْ فِي المْرَا الِّي جَابِتْ الوْلَدْ،

14آمَا المْرَا تِعْطَاوْلْهَا الزُّوزْ جْوَانِحْ مْتَاعْ النِّسْرْ الكْبِيرْ بَاشْ تُهْرُبْ مِاللَّفْعَى لِلخْلاَء، لِلبْلاَصَة وِينْ بَاشْ يِتْلْهَاوْ بِيهَا لْمُدَّة مِالزْمَانْ وِلْمُدْتِينْ وْنُصْفْ بْعِيدْ عْلَى اللَّفْعَى.

15وْخَرّْجِتْ اللَّفْعَى مَاء كِيفْ الوَادْ مِنْ فُمّْهَا جْرَى وْرَاء المْرَا بَاشْ يْهِزّْهَا.

16آمَا الأَرْضْ مَنّْعِتْ المْرَا، وْحَلِّتْ فُمّْهَا وْبِلْعِتْ الوَادْ الِّي خَرّْجُو التِّنِّينْ مِنْ فُمّْهَا.

17وِتْغَشِشْ التِّنِّينْ عْلَى المْرَا وِمْشَى يْحَارِبْ فِي ذُرِّيِّتْهَا البَاقِينْ الِّي يَعْمْلُوا بِالوْصَايَا مْتَاعْ اللهْ وِلِّي عِنْدْهُمْ شْهَادِةْ يَسُوعْ،

18وِوْقُفْ عْلَى الرْمَلْ مْتَاعْ البْحَرْ.

← Chapter 11 Chapter 13 →