John 13:11
Arabic TU2022 (العهد الجديد بالدارجة التونسية)
ويَسُوعْ كَانْ يَعْرِفْ شْكُونْ الِّي بِشْ يْخُونُو. هَاذَاكَا عْلَاشْ قَالْ: «مَاكُمْشْ الكُلْكُمْ طَاهْرِينْ».
What Does This Mean?
Jesus is speaking in this verse from John's Gospel. He knows that one of his disciples, Judas, will betray him and says that not all the disciples are 'clean,' meaning pure or trustworthy.
Explained for Children
Imagine you're playing a game with friends but one friend might cheat. Jesus knew which disciple would do something bad, like cheating in a big test, so he said not everyone was okay to trust fully.
Historical Background
The Gospel of John was written by the Apostle John around AD 90-100 for early Christian communities. It reflects a time when Jesus' disciples were trying to understand his teachings and actions within their Jewish context in first-century Palestine.
Living It Out Today
In today's world, this verse reminds us that even those we trust closely might betray us at times. Understanding this can help prepare us for difficult situations like workplace conflicts or personal betrayals among friends.
Topics
betrayaltrustdiscipleshippurityjudgmenttruth
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jesus say 'not all clean'?
Jesus was aware that Judas, one of the disciples he was talking to, would betray him. By saying 'not all clean,' he indicated that not everyone among them could be trusted.
How does this relate to trust in daily life?
This verse reminds us that even when we place our trust in close friends or colleagues, there can still be individuals who may betray that trust, so it's important to remain vigilant.
What was the reaction of the disciples to Jesus' statement?
The text doesn't provide a direct account of their reaction, but this knowledge likely heightened their awareness and possibly caused them to question each other's loyalty more closely.
How can we understand 'clean' in today’s context?
'Clean,' here, refers to purity or trustworthiness. In modern terms, it could be interpreted as being morally upright or reliable, free from betrayal or deceit.