1 John 3:7
Arabic TMA 2021 (المعنى الصحيح لإنجيل المسيح)
يا أولادي الأحِبّاءَ، لا تَدعُوا أحَدًا يَخدَعُكُم فيُضِلُّكم. ومَن يَسعى إلى مَرضاةِ اللهِ فهو مُرتَضى، كَما أنّهُ (سلامُهُ علينا) هو المُرتَضَى.
What Does This Mean?
This verse from 1 John says that no one should trick the children of God into thinking they are righteous if their actions do not match. It emphasizes that true righteousness comes through doing good deeds, just as Jesus does.
Explained for Children
Imagine you have a friend who tells everyone how kind they are but doesn't actually help people when they need it. This verse is like your mom or dad telling you, 'Don’t let anyone fool you into thinking being nice is about talking, not doing.'
Historical Background
1 John was written by the Apostle John around 90 AD to early Christian communities. He wanted to reassure believers and combat false teachings, emphasizing that true faith leads to righteous actions.
Living It Out Today
Think of a friend who always talks about how they care for others but never actually helps in community service. This verse reminds us that genuine goodness is shown through our deeds, not just words.
Topics
righteousnessdeceptionfaith and workschildhoodtrue characterliving out faith
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does the verse use 'little children' to address its audience?
John uses this term of endearment to emphasize a nurturing tone and encourage his readers to maintain innocence and purity in their faith.
What does it mean by saying, 'he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous'?
It means that just as God is inherently good and righteous, those who consistently act righteously demonstrate the same character traits as God Himself.
How can we avoid being deceived about true righteousness?
We must focus on our actions rather than merely claiming to be righteous. True righteousness is seen in deeds that reflect love and justice, not just words or claims.
What are some practical ways to apply the message of 1 John 3:7 in daily life?
We can actively seek out opportunities to do good works, such as volunteering, helping others, and being honest. These actions demonstrate true righteousness beyond just talking about it.
Compare 1 John 3:7 across all translations →