Isaiah 16:3

Arabic SVD 1865 Version (Smith and Van Dyke)

هاتي مشورة اصنعي انصافا اجعلي ظلك كالليل في وسط الظهيرة استري المطرودين لا تظهري الهاربين.

What Does This Mean?

This verse from Isaiah says to take advice and make fair decisions, offering protection and shelter to those in need. It encourages hiding those who are fleeing and keeping their whereabouts secret. The speaker is God, through the prophet Isaiah, and the key message is about providing protection and justice.

Explained for Children

Imagine you have a friend who needs a safe place to hide from someone who is being mean. This verse is like a parent telling you to be a good friend, to listen to good advice, and to make sure you can keep your friend safe in the middle of the day when everyone else is out.

Historical Background

The book of Isaiah was written by the prophet Isaiah in the 8th century BC. It was directed to the people of Judah, and the message reflects a time of political turmoil and moral decline. The verse speaks to the need for justice and protection during this challenging period.

Living It Out Today

Consider a scenario where you know someone who is being bullied. This verse encourages you to seek wise advice on how to help, and to provide a safe haven for your friend, making sure they are protected from harm.

Topics

• justice
• protection
• mercy
• leadership
• wisdom
• shelter

Related Verses

• Psalms 34:14
• Proverbs 28:8
• Matthew 25:35
• John 10:14
• Romans 13:4

Frequently Asked Questions

What does 'make thy shadow as the night in the midst of the noonday' mean?

This phrase means to provide shelter and protection even in the most challenging times, much like how a shadow offers relief from the heat of the sun.

Who are the 'outcasts' and 'wanderers' mentioned?

The outcasts and wanderers refer to people who are marginalized or in need of refuge, such as refugees, the displaced, or those who are persecuted.

How can we apply this verse in a school setting?

In a school setting, this verse can guide students and teachers to be supportive of those who may be bullied or isolated, providing a safe and welcoming environment for everyone.

What are some ways to practice this verse in daily life?

Practicing this verse can include being a good listener to those in need, offering protection and support to those who are vulnerable, and keeping the privacy of those who seek shelter or help.