Leviticus 27:16
Arabic SAB (الكتاب الشريف)
”’وَإِنْ كَرَّسَ أَحَدٌ لِلّٰهِ جُزْءًا مِنْ حَقْلٍ يَمْلِكُهُ، تَكُونُ قِيمَتُهُ حَسَبَ كَمِّيَّةِ مَا يُزْرَعُ فِيهِ مِنْ بُزُورٍ. كُلُّ 10 كَيْلَاتٍ مِنْ بُزُورِ الشَّعِيرِ بِـ50 عُمْلَةً مِنَ الْفِضَّةِ.
What Does This Mean?
This verse explains that if someone dedicates part of their land to God, the value of that land should be based on how much barley seed it can grow. An amount of barley seed called an homer is valued at fifty shekels of silver.
Explained for Children
Imagine you have a garden, and you want to give a part of it to God. The value of that part is based on how much food it can grow. Just like if you plant a seed, it can grow a lot of yummy food!
Historical Background
This verse is part of Leviticus, written by Moses around 1446-1406 BCE. It was intended for the Israelites, who were living in the wilderness and needed guidance on how to live according to God's laws.
Living It Out Today
In modern times, this verse can remind us to value our resources according to their potential to nurture and sustain. For example, if someone decides to donate a portion of their land for community use, the value could be seen in terms of how much it can benefit others.
Topics
dedicationvalueagriculturesacrificeresourcescommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
How does this verse apply to modern agricultural practices?
This verse can be seen as a reminder to value land based on its productivity rather than just its size, which is still relevant in modern agriculture where the focus is often on yield and sustainability.
What does this verse tell us about ancient Israelite society?
It tells us that land was a valuable resource and that dedicating land to God was a significant act, reflecting the agricultural nature of their society and their devotion to God.
How does the concept of 'seed' relate to dedication in this verse?
The 'seed' symbolizes potential and growth, indicating that the value of a dedication is not just in the physical land but in its capacity to produce and sustain life.
Why is barley specifically mentioned in this verse?
Barley was a staple crop in ancient Israel, often used for food and as a standard for measuring value. Its mention here reflects its importance in the economy and daily life.
Compare Leviticus 27:16 across all translations →