Deuteronomy 25:7
Arabic SAB (الكتاب الشريف)
فَإِنْ رَفَضَ الرَّجُلُ أَنْ يَتَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَخِيهِ، تَذْهَبُ الْمَرْأَةُ إِلَى الشُّيُوخِ عِنْدَ بَوَّابَةِ الْمَدِينَةِ، وَتَقُولُ: ”رَفَضَ أَخُو زَوْجِي أَنْ يُقِيمَ لِأَخِيهِ اسْمًا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ يَقْبَلْ أَنْ يَقُومَ نَحْوِي بِوَاجِبِ أَخِي الزَّوْجِ.“
What Does This Mean?
This verse explains a situation where a brother-in-law refuses to marry his deceased brother's wife. The wife can then go to the elders at the city gate and explain the situation, asking for help to ensure her husband's name is honored in Israel.
Explained for Children
Imagine if your uncle refused to marry your mom after your dad passed away. Your mom could then go to the town leaders and say, 'My husband's brother won't help me and our family like he should.'
Historical Background
Moses wrote this passage as part of the Deuteronomy law code around 1200 BCE for the Israelites. It was meant to guide the community in matters of family and inheritance, reflecting the cultural importance of family lineage.
Living It Out Today
Today, if someone refuses to fulfill a family duty, like taking care of a relative, you might seek help from community leaders or legal professionals to ensure the family's interests are protected.
Topics
family dutyinheritancecommunity lawelderly carefamily lineagejustice
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the significance of the wife going to the elders?
The elders were responsible for making decisions and settling disputes in the community. Going to them ensured the wife had a fair chance to have her concerns addressed.
Why is raising up a name important?
In ancient Israel, having a name and lineage was very important for preserving family honor and inheritance rights. Not fulfilling this duty could harm the family's standing.
What does this verse tell us about family obligations?
It highlights the importance of family obligations, especially in matters of inheritance and preserving family names, showing that such duties are not just personal but communal.
How might this verse apply in today's society?
In modern times, it could apply to situations where family members are expected to take care of each other, especially in matters of inheritance and legal responsibilities.