Zechariah 8

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

1أتَتْ هَذِهِ الرِّسَالَةُ مِنَ اللهِ القَدِيرِ:

2هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «لَدَيَّ غَيْرَةٌ عَظِيمَةٌ عَلَى صِهْيَوْنَ.»

3هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ: «عُدْتُ إلَى صِهْيَوْنَ وَسَأسْكُنُ فِي مَدِينَةِ القُدْسِ. سَتُدْعَى مَدِينَةُ القُدْسِ ‹المَدِينَةَ الأمِينَةَ،› وَسَيُدْعَى جَبَلُ اللهِ القَدِيرِ ‹الجَبَلَ المُقَدَّسَ.›»

4هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «سَيَعُودُ المُسِنُّونَ وَالمُسِنَّاتُ إلَى الجُلُوسِ فِي سَاحَاتِ القُدْسِ. سَيَكُونُ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَصًا يَتَكِئُ عَلَيْهَا فِي شَيخُوخَتِهِ.

5سَتَمْتَلِئُ سَاحَاتُ المَدِينَةِ بِالأوْلَادِ وَالبنَاتِ الضَّاحِكِينَ اللَّاعِبِينَ هُنَاكَ.»

6هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «قَدْ يَبْدُو هَذَا مُسْتَحِيلًا فِي أعْيُنِ النَّاجِينَ مِنْ هَذَا الشَّعْبِ فِي هَذِهِ الأيَّامِ، لَكِنَّهُ لَيْسَ مُسْتَحِيلًا فِي عَينَيَّ؟» يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ.

7هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «سَأُخَلِّصُ شَعْبِي مِنَ البِلَادِ الشَّرقِيَّةِ وَالبِلَادِ الغَربِيَّةِ.

8سَأُحضِرُهُمْ لِيَسْتَقِرُّوا فِي مَدِينَةِ القُدْسِ. سَيَكُونُونَ شَعْبِي، وَأنَا سَأكُونُ إلَهَهُمُ البَّارَّ الأمِينَ.»

9هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «تَشَجَّعُوا! يَا مَنْ سَمِعْتُمْ هَذَا الكَلَامَ مِنْ أفوَاهِ الأنْبِيَاءِ. هَؤُلَاءِ هُمُ الأنْبِيَاءُ الَّذِينَ تَكَلَّمُوا يَوْمَ وَضْعِ أسَاسِ بَيْتِ اللهِ تَمْهِيدًا لِبِنَاءِ الهَيْكَلِ.

10وَقَبْلَ تِلْكَ الأيَّامِ، لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ مَالٌ لِدَفْعِ أُجرَةِ عَامِلٍ وَاحِدٍ، أوْ لِاسْتِئْجَارِ حَيَوَانٍ وَاحِدٍ لِلعَمَلِ. لَمْ يَكُنْ أيُّ مُسَافِرٍ فِي أمَانٍ مِنَ جِيرَانِهِ، لِأنِّي أثَرْتُ كُلَّ وَاحِدٍ ضِدَّ الآخَرِ.

11لَكِنِّي الآنَ لَا أُعَامِلُ مَنْ بَقِيَ مِنْ هَذَا الشَّعْبِ كَمَا عَمِلْتُ سَابِقًا،» يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ.

12«كُلُّ مَا يَزْرَعُونَهُ سَيَنْجَحُ. سَتُعْطِي الكَرمَةُ ثَمَرَهَا، وَسَتُعطِي الأرْضُ غَلَّتَهَا، وَسَتُعطِي السَّمَاءُ مَطَرَهَا. وَأنَا سأُعْطِي بَقِيَّةَ الشَّعْبِ هَذِهِ البَرَكَاتِ.

13كُنْتُمْ يَا بَنِي يَهُوذَا وَيَا بَنِي إسْرَائِيلَ مِثَالًا لِلَّعْنَةِ، لَكِنَّنِي سَأُنقِذُكُمْ، وَسَتَصِيرُونَ مِثَالًا لِلبَرَكَةِ. لَا تَخَافُوا! وَلْتَتَشَدَّدْ أيَادِيكُمْ!»

14فَهَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «كَمَا خَطَّطْتُ لِجَلْبِ الضِّيقِ عَلَيْكُمْ، حِينَ أغضَبَنِي آبَاؤُكُمْ، يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ، وَلَمْ أتَرَاجَعْ،

15هَكَذَا خَطَّطْتُ فِي هَذِهِ الأيَّامِ لِعَمَلِ الخَيْرِ لِمَدِينَةِ القُدْسِ وَبَنِي يَهُوذَا. لَا تَخَافُوا!

16لَكِنْ لِيَتَعَامَلْ كُلٌّ مِنْكُمْ مَعَ الآخَرِ بِالصِّدْقِ وَبِالإنْصَافِ، بِالأحْكَامِ المَبنِيَّةِ عَلَى الحَقِّ، الهَادِفَةِ إلَى السَّلَامِ.

17لَا يُخَطِّطْ أحَدُكُمْ لِضَرَرِ أخِيهِ، وَلَا تُحِبُّوا الأقسَامَ الكَاذِبَةَ. فَأنَا أكرَهُ هَذَا كُلَّهُ،» يَقُولُ اللهُ.

18تَلَقَّيتُ هَذِهِ النُّبُوَّةَ مِنَ اللهِ القَدِيرِ:

19هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «أيَّامُ صِيَامِ الشَّهْرِ الرَّابِعِ، وَأيَّامُ صِيَامِ الشَّهْرِ الخَامسِ، وَأيَّامُ صِيَامِ الشَّهْرِ السَّابِعِ، وَأيَّامُ صِيَامِ الشَّهْرِ التَّاسِعِ، سَتَصِيرُ أوقَاتًا لِلفَرَحِ وَالِاحْتِفَالِ وَأعيَادًا سَعِيدَةً لِبَنِي يَهُوذَا. فَأحِبُّوا الحَقَّ وَالسَّلَامَ.»

20هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «فِي المُسْتَقْبَلِ سَتَأْتِي شُعُوبٌ وَسُكَّانُ مُدُنٍ كَثِيرَةٍ إلَى القُدْسِ.

21سَيَذْهَبُ سُكَّانُ مَدِينَةٍ إلَى مَدِينَةٍ أُخْرَى وَيَقُولُونَ: ‹لِنَذْهَبْ لِنُصَلِّي إلَى اللهِ ، وَلْنَعْبُدِ اللهَ القَدِيرَ.› وَيَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ لِلآخَرِ: ‹أنَا سَأذْهَبُ.›»

22فَسَتَأْتِي شُعُوبٌ كَثِيرَةٌ وَأُمَمٌ عَظِيمَةٌ لِتَعْبُدَ اللهَ القَدِيرَ فِي مَدِينَةِ القُدْسِ وَلِتُصَلِّيَ إلَى اللهِ.

23هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «سيُمسِكُ فِي تِلْكَ الأيَّامِ عَشْرَةُ غُرَبَاءَ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ بِثَوْبِ رَجُلٍ يَهُودِيٍّ وَيَقُولُونَ: ‹دَعُونَا نَذْهَبُ مَعَكُمْ لِأنَّنَا سَمِعْنَا أنَّ اللهَ مَعَكُمْ.›»

← Chapter 7 Chapter 9 →