Ruth 2:9
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
رَاقِبِيهُنَّ لِتَعْرِفي إلَى أيَّةِ حُقُولٍ يَذْهَبْنَ لِلحَصَادِ، وَاتْبَعِيهِنَّ إلَيْهَا. وَهَا أنَا أمَرْتُ العَامِلِينَ لَدَيَّ بِأنْ لَا يُزْعِجُوكِ. وَإذَا عَطِشْتِ، اشْرَبِي مِنْ أوْعِيَةِ المَاءِ الَّتِي يَشْرَبُ مِنْهَا العُمَّالُ.»
What Does This Mean?
Boaz is speaking to Ruth and telling her to follow the reapers in the field, assuring her safety and permission to drink from the water they've drawn. The message emphasizes care, protection, and hospitality.
Explained for Children
Imagine you're in a big garden picking strawberries. A kind neighbor tells you to follow the other kids who are picking and says it's okay to drink from the water they bring. Boaz is like that kind neighbor, making sure Ruth is safe and has what she needs.
Historical Background
Ruth 2:9 is part of the book of Ruth, written around the 10th century BCE. It was likely composed by a scribe to highlight the themes of kindness, loyalty, and divine providence in the context of Israelite society.
Living It Out Today
In a modern context, this verse reminds us of the importance of looking out for others, especially those who are vulnerable. Just as Boaz ensured Ruth's safety and comfort, we can offer help and kindness to those around us.
Topics
kindnesshospitalityprotectioncareloyaltydivine providence
Related Verses
Proverbs 31:8-9Matthew 25:35-36Luke 10:33-341 Timothy 5:10John 13:34-35
Frequently Asked Questions
What does Boaz mean by 'let thine eyes be on the field'?
Boaz is telling Ruth to watch where the reapers are working so she can gather the leftover grain, showing Boaz's practical kindness.
How does this verse highlight the theme of protection?
Boaz explicitly instructs his workers not to harm Ruth and ensures her safety while she works in the field, embodying the theme of protection.
What can we learn about hospitality from this verse?
Boaz extends hospitality by allowing Ruth to drink from the water his workers have drawn, teaching us the importance of generosity and welcoming others.
Why is Ruth's response to Boaz's words significant?
Ruth's response shows her gratitude and willingness to follow Boaz's instructions, highlighting the themes of respect and trust in the relationship between them.