Numbers 31 — Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

6فَأرْسَلَ مُوسَى الألفَ رَجُلٍ مِنْ كُلِّ عَشِيرَةٍ لِهَذِهِ الحَملَةِ مَعَ فِينْحَاسَ بْنِ ألِيعَازَارَ الكَاهِنِ. وَأخَذَ فِينْحَاسُ مَعَهُ آنِيَةَ المَكَانِ المُقَدَّسِ وَالأبوَاقَ لِإعطَاءِ الإشَارَاتِ.

7فَحَارَبُوا مِديَانَ كَمَا أمَرَ اللهُ مُوسَى، وَقَتَلُوا كُلَّ ذُكُورِهِمُ البَالِغِينَ.

8وَمِنْ ضِمْنِ مَنْ قَتَلُوهُمْ أوِيُ وَرَاقَمُ وَصُورٌ وَحُورٌ وَرَابَعُ، مُلُوكُ مِديَانَ الخَمْسَةُ. كَمَا قَتَلُوا بَلْعَامَ بْنَ بَعُورَ بِالسَّيْفِ.

9وَسَبَى بَنُو إسْرَائِيلَ نِسَاءَ مِديَانَ وَأطْفَالَهُمْ، كَمَا اغتَنَمُوا كُلَّ حَيَوَانَاتِهِمْ وَثَروَتِهِمْ.

10وَأحرَقَ بَنُو إسْرَائِيلَ كُلَّ مُدُنِ المِديَانِيِّينَ حَيْثُ كَانُوا يَسْكُنُونَ مَعَ كُلِّ مُخَيَّمَاتِهِمْ.

11وَجَمَعُوا كُلَّ مَا أخَذُوهُ فِي الحَرْبِ، بِمَا فِي ذَلِكَ النَّاسَ وَالحَيَوَانَاتِ.

12ثُمَّ أحضَرُوا الأسْرَى وَالسَّبْيَ وَالْغَنَائِمَ إلَى مُوسَى وَألِيعَازَارَ الكَاهِنِ وَإلَى كُلِّ بَنِي إسْرَائِيلَ فِي المُخَيَّمِ فِي سُهُولِ مُوآبَ، بِجِوَارِ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، مُقَابِلَ أرِيحَا.

13فَخَرَجَ مُوسَى وَألِيعَازَارُ الكَاهِنُ وَكُلُّ رُؤَسَاءِ الشَّعْبِ لِيَسْتَقْبِلُوهُمْ خَارِجَ المُخَيَّمِ.

14وَغَضِبَ مُوسَى جِدًّا عَلَى قَادَةِ الجَيْشِ، وَعَلَى قَادَةِ الألفِ وَقَادَةِ المِئَةِ، الَّذِينَ عَادُوا مِنَ الحَملَةِ العَسكَرِيَّةِ.

15وَقَالَ مُوسَى لَهُمْ: «هَلْ تَرَكْتُمُ النِّسَاءَ حَيَّاتٍ؟

16هَؤُلَاءِ هُنَّ اللَّوَاتِي اتَّبَعْنَ نَصِيحَةَ بَلْعَامَ، وَجَعَلْنَ بَنِي إسْرَائِيلَ يُخطِئُونَ إلَى اللهِ فِي فَغُورَ. فأدَّى ذَلِكَ إلَى وَبَاءٍ فَظِيعٍ عَلَى شَعْبِ اللهِ.

17وَالْآنَ، اقتُلُوا كُلَّ طِفلٍ ذَكَرٍ وَكُلَّ امْرأةٍ عَاشَرَتْ رَجُلًا.

18أمَّا الفَتَيَاتُ اللَّوَاتِي لَمْ يُعَاشِرْنَ أحَدًا، فَأبقُوا عَلَى حَيَاتِهِنَّ لَكُمْ.

19امْكُثُوا خَارِجَ المُخَيَّمِ لِسَبْعَةِ أيَّامٍ. وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ، أوْ مِنَ المُسَبِّبِينَ، قَتلَ شَخْصًا أوْ لَمَسَ جُثَّةَ مَيِّتٍ، فَلْيَتَطَّهَرْ فِي اليَوْمَينِ الثَّالِثِ وَالسَّابِعِ.

20طَهِّرُوا كُلَّ ثَوبٍ، وَكُلَّ شَيءٍ مَصْنُوعٍ مِنَ الجِلْدِ أوْ شَعرِ المَاعِزِ أوْ مِنَ الخَشَبِ.»

21ثُمَّ قَالَ ألِيعَازَارُ الكَاهِنُ لِلرِّجَالِ الَّذِينَ ذَهَبُوا فِي الحَملَةِ: «هَذِهِ هِيَ قَاعِدَةُ الشَّرِيعَةِ الَّتِي أعْطَاهَا اللهُ لِمُوسَى:

22الذَّهَبُ وَالفِضَّةُ وَالبُرُونْزُ وَالحَدِيدُ وَالقَصدِيرُ وَالرَّصَاصُ،

23وَكُلُّ شَيءٍ يَحْتَمِلُ النَّارَ ضَعُوهُ فِي النَّارِ فَيَصِيرَ طَاهِرًا. لَكِنْ يَنْبَغِي تَطْهِيرُهُ أيْضًا بِمَاءِ التَّطهِيرِ. وَكُلُّ مَا لَا يُمْكِنُ وَضعُهُ فِي النَّارِ، يُوضَعُ فِي المَاءِ.

24وَفِي اليَوْمِ السَّابِعِ، تَغْسِلُونَ ثِيَابَكُمْ فَتَكُونُونَ طَاهِرِينَ. وَبَعْدَ هَذَا يُمكِنُكُمْ أنْ تَدْخُلُوا المُخَيَّمَ.»

25وَقَالَ اللهُ لِمُوسَى:

26«قُمْ أنْتَ وَألِيعَازَارُ الكَاهِنُ وَرُؤَسَاءُ عَشَائِرِ الشَّعْبِ بِإحْصَاءِ مَا تَمَّ سَبيُهُ مِنَ النَّاسِ وَالحَيَوَانَاتِ.

27وَوَزِّعُوا غَنَائِمَ الحَرْبِ بِالتَّسَاوِي: نِصْفًا للجُنُودِ الَّذِينَ شَارَكُوا فِي الحَملَةِ العَسكَرِيَّةِ، وَنِصْفًا لِبَقِيَّةِ الشَّعْبِ.

28وَخُذُوا ضَرِيبَةً للهِ. فَمِنَ الجُنُودِ الَّذِينَ اشتَرَكُوا فِي الحَملَةِ، خُذُوا وَاحِدًا مِنْ كُلِّ خَمسِ مِئَةٍ: مِنَ النَّاسِ وَالبَقَرِ وَالحَمِيرِ وَالغَنَمِ.

29تُؤخَذُ هَذِهِ الأشْيَاءُ مِنْ نِصْفِ الغَنِيمَةِ، وَتُعطَى لِإلِيعَازَارَ الكَاهِنِ كَتَقْدِمَةٍ للهِ.

30وَمِنَ النِّصفِ الخَاصِّ بِبَنِي إسْرَائِيلَ، خُذُوا وَاحِدًا مِنْ كُلِّ خَمْسِينَ: مِنَ النَّاسِ وَالبَقَرِ وَالحَمِيرِ وَالغَنَمِ وَكُلِّ الحَيَوَانَاتِ، وَأعطُوهَا لِلَّاوِيِّينَ المَسْؤولِينَ عَنْ مَسْكَنِ اللهِ المُقَدَّسِ.»

31فَفَعَلَ مُوسَى وَألِيعَازَارُ الكَاهِنُ حَسَبَ مَا أمَرَ اللهُ بِهِ مُوسَى.

32وَغَنِمَ الجُنُودُ مَا يَلِي مِنَ الحَرْبِ: سِتَّ مِئَةٍ وَخَمسًا وَسَبعِينَ ألْفًا مِنَ الغَنَمِ،

33وَاثنَيْنِ وَسَبعِينَ ألْفًا مِنَ البَقَرِ،

34وَوَاحِدًا وَسِتِّينَ ألْفًا مِنَ الحَمِيرِ،

35وَاثنَيْنِ وَثَلَاثِينَ ألْفًا مِنَ النَّاسِ، أيْ النِّسَاءِ اللَّوَاتِي لَمْ يُعَاشِرْنَ رَجُلًا قَطُّ.

36وَكَانَ النِّصفُ الخَاصُّ بِالجُنُودِ مَا يَلِي: عَدَدُ الغَنَمِ ثَلَاثُ مِئَةٍ وَسَبعَةً وَثَلَاثِينَ ألْفًا وَخَمْسَ مِئَةٍ،

37وَكَانَتْ ضَرِيبَةُ اللهِ مِنَ الغَنَمِ سِتَّ مِئَةٍ وَخَمسًا وَسَبعِينَ.

38وَكَانَ عَدَدُ الأبْقَارِ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ ألْفًا، وَكَانَتْ ضَرِيبَةُ اللهِ مِنْهَا اثنَيْنِ وَسَبعِينَ.

39وَكَانَ عَدَدُ الحَمِيرِ ثَلَاثِينَ ألْفًا وَخَمْسَ مِئَةٍ، وَكَانَتْ ضَرِيبَةُ اللهِ مِنْهَا وَاحِدًا وَسِتِّينَ.

40وَكَانَ عَدَدُ النَّاسِ سِتَّةَ عَشَرَ ألْفًا، وَكَانَتْ ضَرِيبَةُ اللهِ مِنْهُمُ اثنَيْنِ وَثَلَاثِينَ.

41فَأعْطَى مُوسَى الضَّرِيبَةَ، الَّتِي هِيَ حِصَّةُ اللهِ لِألِيعَازَارَ الكَاهِنِ، كَمَا أمَرَهُ اللهُ.

42وَكَانَ النِّصفُ الخَاصُّ بِبَنِي إسْرَائِيلَ وَالَّذِي أُخِذَ مِنَ الجُنُودِ كَمَا يَلِي:

43كَانَ عَدَدُ الغَنَمِ ثَلَاثَ مِئَةٍ وَسَبعَةً وَثَلَاثِينَ ألْفًا وَخَمْسَ مِئَةٍ،

44وَكَانَ عَدَدُ الأبْقَارِ سِتَّةً وَثَلَاثِينَ ألْفًا.

45وَعَدَدُ الحَمِيرِ ثَلَاثِينَ ألْفًا وَخَمْسَ مِئَةٍ،

46وَعَدَدُ النَّاسِ سِتَّةَ عَشَرَ ألْفًا.

47وَأخَذَ مُوسَى مِنَ النِّصفِ الخَاصِّ بِبَنِي إسْرَائِيلَ وَاحِدًا مِنْ كُلِّ خَمْسِينَ مِنَ الحَيَوَانَاتِ وَالنَّاسِ وَأعْطَاهَا لِلَّاوِيِّينَ المَسْؤولِينَ عَنْ مَسْكَنِ اللهِ المُقَدَّسِ، تَمَامًا كَمَا أمَرَهُ اللهُ.

48ثُمَّ أتَى قَادَةُ أقسَامِ الجَيْشِ إلَى مُوسَى – قَادَةُ الألُوفِ وَقَادَةُ المِئَاتِ –

49وَقَالُوا لِمُوسَى: «نَحْنُ خُدَّامَكَ قَدْ أحْصَيْنَا الجُنُودَ الَّذِينَ كَانُوا تَحْتَ إمرَتِنَا، فَوَجَدْنَا أنَّهُ لَمْ يُفقَدْ وَلَا رَجُلٌ وَاحِدٌ مِنَّا.

50وَلِذَا نَأتِي بِتَقْدِمَةٍ للهِ مِنَ الأشْيَاءِ المَصْنُوعَةِ مِنْ ذَهَبٍ الَّتِي وَجَدَهَا كُلُّ وَاحِدٍ فِينَا: أربِطَةً لِلسَّوَاعِدِ وَأسَاوِرَ وَخَوَاتِمَ وَأحلَاقَ وَقَلَائِدَ، تَقْدِمَةً اختِيَارِيَّةً فِي حَضْرَةِ اللهِ ، تَقْدِيرًا لِإنقَاذِهِ حَيَاتَنَا.»

51فَأخَذَ مُوسَى وَألِيعَازَارُ الكَاهِنُ الذَّهَبَ مِنْهُمْ، كُلَّ الأشْيَاءِ المَصْنُوعَةِ مِنَ الذَّهَبِ.

52فَكَانَ وَزنُ الذَّهَبِ الَّذِي رَفَعَهُ قَادَةُ الأُلُوفِ وَقَادَةُ المِئَاتِ للهِ سِتَّةَ عَشَرَ ألْفًا وَسَبْعَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ مِثْقَالًا.

53وَأخَذَ كُلُّ جُندِيٍّ نَصِيبَهُ مِنَ الغَنِيمَةِ.

54فَأخَذَ مُوسَى وَألِيعَازَارُ الكَاهِنُ الذَّهَبَ مِنْ قَادَةِ الأُلُوفِ وَقَادَةِ المِئَاتِ، وَأتَيَا بِهِ إلَى خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ لِيَكُونَ تَذكَارًا لِبَنِي إسْرَائِيلَ فِي حَضْرَةِ اللهِ.