Matthew 19:3

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَجَاءَ بَعْضُ الفِرِّيسِيِّينَ إلَى يَسُوعَ يُحَاوِلُونَ امتِحَانَهُ، فَقَالُوا: «هَلْ يَجُوزُ لِلرَّجُلِ أنْ يُطَلِّقَ زَوْجَتَهُ لِأيِّ سَبَبٍ؟»

What Does This Mean?

In this verse from Matthew, the Pharisees are testing Jesus by asking if it's allowed for a man to divorce his wife for any reason. They're trying to trap him into saying something that could cause trouble.

Explained for Children

Imagine some kids coming up to you and asking, 'Can you break your promise for no good reason?' They want to see what you'll say because they think it might get you in trouble with others. That's kind of what the Pharisees are doing here with Jesus.

Historical Background

This verse is from Matthew’s gospel, written around 80-90 AD. The author was likely a Jewish-Christian writing for fellow believers and those interested in Christianity. The cultural setting involves strict Jewish law and customs, where divorce had complex legal implications.

Living It Out Today

Today, this might apply when someone faces pressure to conform to unreasonable expectations or demands that go against moral principles. For instance, if your friend pressures you to cheat on a test, you can stand firm in what's right despite the temptation.

Topics

• marriage
• divorce
• temptation
• morality
• Judaism
• Christian ethics

Related Verses

• Deuteronomy 24:1
• Mark 10:2
• Luke 16:18
• Romans 7:2-3
• 1 Corinthians 7:10-11

Frequently Asked Questions

Why did the Pharisees want to test Jesus on divorce?

The Pharisees wanted to trap Jesus into saying something controversial about Jewish law. They hoped that whatever he said would cause problems for him.

What does this verse tell us about marriage in Jesus' time?

This verse shows the complexity of marriage and divorce laws during Jesus’ time, reflecting both legal strictness and social pressures on relationships.

How can we apply Matthew 19:3 to our daily lives?

We can learn from this verse by understanding that standing firm in what's right is important, even when others try to make us compromise our values or beliefs.

What other parts of the Bible discuss divorce and marriage?

Other relevant passages include Deuteronomy 24:1, Mark 10:2, Luke 16:18, Romans 7:2-3, and 1 Corinthians 7:10-11. These texts provide different perspectives on marital law and ethics.