Luke 9:48
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
وَقَالَ لَهُمْ: «مَنْ يَقْبَلُ هَذَا الطِّفْلَ بِاسْمِي فَإنَّمَا يَقْبَلُنِي، وَمَنْ يَقْبَلُنِي فَإنَّمَا يَقْبَلُ الَّذِي أرْسَلَنِي. فَالأقَلُّ بَيْنَكُمْ جَمِيعًا هُوَ الأعْظَمُ.»
What Does This Mean?
In Luke 9:48, Jesus explains that receiving a child in His name is the same as receiving Him and God the Father. The key message is about humility and welcoming others with respect.
Explained for Children
Imagine you're at school and a new student joins your class. If you welcome them warmly, it's like greeting Jesus! This shows how important it is to be kind to everyone, especially those who might feel small or left out.
Historical Background
This verse comes from the Gospel of Luke, written around AD 80 for both Jewish and Gentile Christians. The cultural setting was a mix of Jewish traditions and Roman influence in the early Christian community.
Living It Out Today
In today's context, imagine meeting someone new at work or school who seems shy or less experienced. Welcoming them as you would welcome Jesus can make all the difference in their experience and foster a positive environment for everyone.
Topics
humilityreception of othersJesus' teachingschildren in faithservant leadershiprespect for all
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why is humility important in this verse?
Humility is key because it emphasizes the value of all people, especially those who might be overlooked or undervalued. This aligns with Jesus' teachings on treating others as equals.
How does receiving a child reflect receiving God?
According to this verse, showing kindness and respect to someone who is vulnerable mirrors the act of welcoming God Himself, highlighting the sacred nature of our interactions with each other.
What are some ways to practice humility in everyday life?
Practicing humility can involve actively listening to others, giving credit where it's due, and being willing to learn from those you might not expect lessons from.
How does this verse apply to leadership roles?
Leaders who embrace the principles of Luke 9:48 prioritize the needs of their team members and approach everyone with genuine respect and care, embodying servant leadership.
Compare Luke 9:48 across all translations →