Leviticus 18:14

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَا تُعَاشِرْ زَوْجَةَ عَمِّكَ، فَهَذَا يَأْتِي بِالعَارِ عَلَى عَمِّكَ، إنَّهَا عَمَّتُكَ.

What Does This Mean?

This verse says that you should not marry your uncle's wife, as she is your aunt. The command comes from God through Moses to the Israelites. The key message is about maintaining proper family relationships and avoiding inappropriate unions.

Explained for Children

Imagine your uncle as a friend to your dad. His wife is your aunt, and this verse is saying that it's not right to marry your aunt because she's family, just like your mom or grandma is your family.

Historical Background

This verse was written by Moses around 1446-1406 BCE as part of the Levitical law. It was given to the Israelites to guide their behavior and relationships, reflecting the cultural norms and family structures of that time.

Living It Out Today

Today, this verse reminds us of the importance of respecting family boundaries. For instance, if you're considering dating someone and you're not sure if they're related to you, it's wise to look into your family connections to avoid crossing these boundaries.

Topics

• family
• marriage
• morality
• law
• relationships
• boundaries

Related Verses

• Genesis 19:30-38
• Ezekiel 22:10
• Mark 6:17-18
• 1 Corinthians 5:1
• 1 Timothy 5:3-16

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'uncover the nakedness'?

In biblical terms, 'uncovering the nakedness' refers to sexual relations. It's a euphemism for intimate actions that are considered inappropriate.

Why is this rule important?

This rule is important to prevent incestuous relationships and to maintain clear family boundaries, which helps in preserving social and familial harmony.

Can this rule be applied to modern society?

Yes, while the specific rules about marriage may vary in different cultures, the principle of respecting family boundaries and avoiding inappropriate relationships is still relevant and important.

How does this verse relate to other laws in Leviticus?

This verse is part of a larger set of laws in Leviticus that focus on maintaining purity and holiness in various aspects of life, including family relationships and sexual conduct.