Joshua 13

Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

1وَكَبِرَ يَشُوعُ فِي السِّنِّ، فَقَالَ اللهُ لَهُ: «قَدْ صِرْتَ كَبِيرًا جِدًّا فِي السِّنِّ، وَمَا تَزَالُ هُنَاكَ أرْضٌ كَبِيرَةٌ لِلِامتِلَاكِ.

2هَذِهِ هِيَ الأرْضُ الَّتِي بَقِيَتْ: جَمِيعُ مَنَاطِقِ الفِلِسْطِيِّينَ وَمَنَاطِقِ الجَشُورِيِّينَ،

3مِنْ نَهْرِ شِيحُورَ شَرقِيَّ مِصْرٍ إلَى حُدُودِ عَقْرُونَ فِي الشِّمَالِ. وَهَذِهِ تُعْتَبَرُ أرْضَ الكَنْعَانِيِّينَ، وَأرْضَ حُكَّامِ الفِلِسْطِيِّينَ الخَمْسَةِ الَّذِينَ فِي غَزَّةَ وَأشْدُودَ وَأشْقَلُونَ وَجَتَّ وَعَقْرُونَ. وَكَذَلِكَ مَنْطِقَةَ العَوِّيِّينَ،

4فِي الجَنُوبِ، وَأرْضَ الكَنعَانِيِّينَ وَمُغَارَةَ الَّتِي لِلصَّيدُونِيِّينَ حَتَّى أفِيقَ، إلَى حُدُودِ الأمُورِيِّينَ،

5وَأرْضَ الجِبلِيِّينَ، وَكُلَّ لُبْنَانَ نَحْوَ الشَّرقِ مِنْ بَعلِ جَادَ أسفَلَ جَبَلِ حَرْمُونَ إلَى لِيبُو حَمَاةَ.

6«أمَّا الصَّيدُونِيُّونَ السَّاكِنُونَ فِي المِنْطَقَةِ الجَبَلِيَّةِ مِنْ لُبْنَانَ إلَى مِسْرَفُوتَ مَايِمَ، فَإنِّي سَأطرُدُهُمْ مِنْ أمَامِ بَنِي إسْرَائِيلَ. لَكِنْ عَلَيْكَ أنْ تُقَسِّمَ الأرْضَ لِبَنِي إسْرَائِيلَ مِلْكًا لَهُمْ كَمَا أمَرْتُكَ.

7وَالْآنَ، قَسِّمْ هَذِهِ الأرْضَ مِلْكًا بَيْنَ القَبَائِلِ التِّسعِ وَنِصْفِ قَبِيلَةِ مَنَسَّى.»

8نَالَ نِصْفُ قَبِيلَةِ مَنَسَّى وَالرَأُوبَيْنِيُّونَ وَالجَادِيُّونَ مِيرَاثَهُمُ الَّذِي أعطَاهُ مُوسَى لَهُمْ عَلَى الجِهَةِ الشَّرقِيَّةِ مِنْ نَهْرِ الأُرْدُنِّ، كَمَا أعطَاهُمْ مُوسَى خَادِمُ اللهِ.

9مِنْ عَرُوعِيرَ الَّتِي عَلَى حَافَّةِ وَادِي أرنُونَ، وَالمَدِينَةِ الَّتِي فِي وَسَطِ الوَادِي وَكُلِّ هَضَبَةِ مِيدَبَا إلَى دِيبُونَ،

10وَكُلِّ مُدُنِ سِيحُونَ مَلِكِ الأمُورِيِّينَ الَّذِي حَكَمَ فِي حَشْبُونَ إلَى حُدُودِ أرْضِ العَمُّونِيِّينَ،

11وَجِلعَادَ وَأرْضِ الجَشُورِيِّينَ وَالمَعْكِيِّينَ، وَكُلِّ جَبَلِ حَرْمُونَ وَكُلِّ بَاشَانَ إلَى سَلْخَةَ،

12أيْ كُلِّ مَمْلَكَةِ عُوجٍ فِي بَاشَانَ الَّذِي حَكَمَ فِي عَشْتَارُوثَ وَإذْرِعِي، وَهُوَ مِنْ آخِرِ مَنْ بَقِيَ مِنَ الرَّفَائِيِّينَ. فَقَدْ هَزَمَهُمْ مُوسَى وَأخَذَ أرْضَهُمْ.

13وَلَكِنَّ بَنِي إسْرَائِيلَ لَمْ يَطْرُدُوا الجَشُورِيِّينَ وَالمَعْكِيِّينَ، فَسَكَنَ الجَشُورِيُّونَ وَالمَعْكِيُّونَ فِي وَسَطِ إسْرَائِيلَ إلَى هَذَا اليَوْمِ.

14لَكِنْ لَمْ يُعطِ مُوسَى مِيرَاثًا لِعَشِيرَةِ لَاوِي، فَتَقْدِمَاتُ اللهِ ، إلَهِ إسْرَائِيلَ، هِيَ مِيرَاثُهُمْ كَمَا وَعَدَهُمْ.

15وَأعْطَى مُوسَى الأرْضَ لِعَشِيرَةِ الرَأُوبَيْنِيِّينَ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ

16وَكَانَتْ أرْضُهُمْ مِنْ عَرُوعِيرَ الَّتِي عَلَى حَافَّةِ وَادِي أرنُونَ، وَالمَدِينَةِ الَّتِي فِي وَسَطِ الوَادِي، وَكُلِّ هَضَبَةِ مِيدَبَا،

17مَعَ حَشْبُونَ وَكُلِّ قُرَاهَا الَّتِي عَلَى الهَضَبَةِ وَدِيبُونَ وَبَامُوتَ بَعلٍ وَبَيْتَ بَعلِ مَعُونَ،

18وَيَاهَصَ وَقَدِيمُوتَ وَمَيفَعَةَ،

19وَقَرْيَتَايِمَ وَسِبْمَةَ وَصَارَثَ شَحْرَ عَلَى تَلَّةِ الوَادِي،

20وَبَيْتِ فَغُورَ وَمُنحَدَرَاتِ الفِسْجَةِ وَبَيْتِ يَشِيمُوتَ.

21أيْ كُلِّ مُدُنِ الهَضَبَةِ وَمَملَكَةِ المَلِكِ سِيحُونَ مَلِكِ الأمُورِيَّينَ الَّذِي حَكَمَ فِي حَشْبُونَ، الَّذِي هَزَمَهُ مُوسَى مَعَ قَادَةِ مِدْيَانَ: أُوِيَ وَرَاقَمَ وَصُورًا وَحُورًا وَرَابِعَ، رُؤَسَاءِ سِيحُونَ الَّذِينَ سَكَنُوا فِي تِلْكَ الأرْضِ.

22وَمِنْ بَينْ الَّذِينَ قَتَلَهُمْ بَنُو إسْرَائِيلَ، العَرَّافُ بَلْعَامُ بْنُ بَعُورَ.

23وَكَانَ نَهْرُ الأُرْدُنِّ وَضِفَافُهُ حَدَّ أرْضِ الرَأُوبَيْنِيِّينَ الغَرْبِيَّ. هَذَا هُوَ مِيرَاثُ الرَأُوبَيْنِيِّينَ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ، المُدُنُ وَقُرَاهَا.

24وَأعْطَى مُوسَى الأرْضَ لِلجَادِيِّينَ أيْضًا بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ.

25وَكَانَتْ أرْضُهُمْ يَعْزِيرَ وَكُلَّ مُدُنِ جِلْعَادَ وَنِصْفَ أرْضِ العَمُّونِيِّينَ إلَى عَرُوعِيرَ الوَاقِعَةِ إلَى الشَّرقِ مِنْ رِبَّةَ،

26وَمِنْ حَشْبُونَ إلَى رَامَةِ المِصْفَاةِ وَبُطُونِيمَ، وَمِنْ مَحَنَايِمَ إلَى حَدِّ دَبِيرَ.

27وَفِي الوَادِي بَيْتَ هَارَامَ وَبَيْتَ نِمْرَةَ وَسُكُّوتَ وَصَافُونَ، أيْ بَقِيَّةَ مَمْلَكَةِ سِيحُونَ مَلِكِ حَشْبُونَ، الَّتِي يَحُدُّهَا نَهْرُ الأُرْدُنِّ وَضِفَافُهُ إلَى حَافَّةِ بُحَيْرَةِ الجَلِيلِ، شَرقِيَّ نَهْرِ الأُرْدُنِّ.

28هَذَا هُوَ مِيرَاثُ الجَادِيِّينَ بِعَشَائِرِهِمْ وَمُدُنِهِمْ وَقُرَاهُمِ.

29وَأعْطَى مُوسَى الأرْضَ لِنِصْفِ قَبِيلَةِ مَنَسَّى، فَوُزِّعَتِ الحِصَصُ بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ.

30وَكَانَتْ أرْضُهُمْ تَمْتَدُّ مِنْ مَحَنَايِمَ، وَتَشْمَلُ كُلَّ مَمْلَكَةِ المَلِكِ عُوجٍ مَلِكِ بَاشَانَ وَكُلَّ مَسَاكِنِ يَائِيرَ فِي بَاشَانَ، وَعَدَدُهَا سِتُّونَ مَدِينَةً.

31وَتَشمَلُ كَذَلِكَ نِصْفَ جِلعَادَ وَعَشْتَارُوثَ وَإذْرَعِي مُدُنَ مَمْلَكَةِ عُوجٍ فِي بَاشَانَ. أُعْطِيَتْ كُلُّ هَذِهِ الأرْضِ لِنِصْفِ قَبِيلَةِ مَنَسَّى، لِبَنِي مَاكِيرَ بْنِ مَنَسَّى بِحَسَبِ عَشَائِرِهِمْ.

32هَذِهِ هِيَ الأرْضُ، الَّتِي أعْطَاهَا مُوسَى مِلْكًا، فِي سُهُولِ مُوآبَ إلَى الشَّرقِ مِنْ نَهْرِ الأُرْدُنِّ مُقَابِلَ أرِيحَا.

33لَكِنَّ مُوسَى لَمْ يُعطِ مِيرَاثًا لِعَشِيرَةِ لَاوِي، فَاللهُ ، إلَهُ إسْرَائِيلَ، هُوَ مِيرَاثُهُمْ كَمَا وَعَدَهُمْ.

← Chapter 12 Chapter 14 →