Job 31:38
Arabic Simplified (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
What Does This Mean?
Job is speaking and is saying that if his land or the furrows (rows in his fields) have any complaint against him, it means he has done something wrong. He is asserting his integrity and his fair treatment of his land and workers.
Explained for Children
Imagine you have a garden, and you take really good care of it. Job is saying that if his garden or the rows where he plants things ever complain about him, it means he did something bad. He's telling everyone he takes good care of his land, just like you would take care of your garden.
Historical Background
The Book of Job was written long ago, probably around 1500-1000 B.C., during a time when people relied heavily on agriculture. The story of Job was likely written to explore themes of suffering and faith, and it was written for an audience that would understand the importance of land and crops.
Living It Out Today
In a modern scenario, a business owner might say, 'If my employees or the products I sell have any complaints, it means I've failed somewhere.' This verse can remind us to take responsibility for the impact of our actions on others and the environment.